Elegance 系列
SBGE269
The winter solstice has arrived. The days are short and the air is crisp and clear. Even the snow muffles the sound of the wind. The dial has the texture and color of the snow that covers the landscape and shimmers in the crystal-clear light. The GMT hand catches the last rays of the evening sun.
特点
日本节气系列
一年当中白天最短、空气最干净的时期：冬至。在寂静的雪景中也能突然感受到太阳的温暖。以白雪停止落下，在整片宁静与寒冷当中闪耀的「雪晴」夕阳为灵感的表盘设计。用表盘与GMT指针分别呈现大量的积雪与夕阳的柔和光芒。
规格
Winter, when the natural beauty of time is at its most striking
In Japan, each of the four seasons of the year is experienced in six phases called Sekki and the subtle changes from one to the next bring the nature of time ever closer to our senses. This watch’s inspiration is Tōji when the winter solstice arrives. The dial shimmers in the crystal-clear light and has the texture of the snow that covers the Shinshu area where all Grand Seiko Spring Drive watches are made. The GMT hand catches the last rays of the evening sun. As the unique glide motion of Spring Drive moves the seconds hand smoothly and silently across the dial, it is a perfect expression of the very nature of time itself.
