Elegance 系列
手动上链Spring Drive
SBGY013

以“Omiwatari”传说为灵感的Spring Drive经典之作

SBGY013

Elegance 系列

特点

大多数冬季,Lake Suwa的湖面会结冰,大多数年份湖面上会出现一道贯穿湖面的长长冰脊。相传,这被称为“Omiwatari”,意为众神在冰上步行之路。无论传说真伪如何,这个故事激发了附近Shinshu Watch Studio匠人的灵感,为这款手动上链Spring Drive腕表打造出极致微妙的表盘。其质感仿Lake Suwa破裂的冰层,表盘采用冰雪般的银色调。由一系列精致、圆润的链节组成的表链紧密贴合纤薄且柔和的表壳曲线,随手腕活动展现细腻的光泽。驱动此腕表的是Spring Drive 9R31机芯,采用双发条盒结构,在完全上链时可提供72小时动力储备。透过透明表背以及动力储备显示,精美的打磨工艺一览无遗。

规格

外观
外观: 不锈钢;底盖:不锈钢,蓝宝石水晶玻璃
底盖: 透视螺丝
镜面材质: 双层弧形蓝宝石水晶玻璃
镜面涂层: 内层无反射涂层处理
表壳尺寸: 直径 38.5mm 耳对耳 43.7mm 厚度 10.2mm
表带宽度: 19mm
表扣类型: 三折式按钮开关表扣
机芯
机芯型号: 9R31 说明
机芯类型: Spring Drive 手动上链
动力储存: 约72小时(3 days)
精度: 月差±15秒(日差±1秒)
功能
防水: 防泼溅
其他信息/特点:
  • 30石
  • 动力储存显示功能

表盘呈现出严寒冬季Lake Suwa所见自然现象

该设计汲取灵感于“Omiwatari”,这是一种神秘的冬季现象,当位于Spring Drive腕表诞生地——Shinshu Watch Studio附近的Lake Suwa彻底结冰时便会出现。表盘体现出冰冻湖面隆起的纹理,蓝色钢化秒针在表盘上顺滑划过。

兼具精致优雅与鲜明特征的正装腕表

此表壳专为容纳纤薄机芯而设计。柔韧与张力兼备,使光线在细致的表面曲线上流转。由于Zaratsu精密抛光工艺,表面宛如抛光的宝石般典雅闪耀。蓝宝石水晶镜面采用独特的弧面造型,有效利用光线的折射特性,为表盘增添精致细腻的层次感。在遵循Grand Seiko风格的同时,该表壳还呈现出其他系列中所未见的弯曲造型。这一设计营造出庄重的氛围,与精致的着装风格相得益彰。表带的设计与表壳和谐统一,相辅相成。九排精致的链节在随着手腕活动时,绽放出夺目的光泽。得益于精巧的结构设计,表带佩戴舒适,仿佛与手腕融为一体。

机芯 9R31

这款在Shinshu Watch Studio制造的手动上链Spring Drive机芯Caliber 9R31,采用创新的双发条盒结构,配备两只并列主发条,实现72小时的动力储存。

9R31机芯详情