JUMPA PERS

Sebuah pesan dari CEO

Dear teman dari Grand Seiko,

2020 adalah tahun yang sangat khusus untuk Grand Seiko karena merupakan ulang tahun ke-60 penciptaannya.
Tentu saja, jumlah 60 memiliki resonansi yang besar dalam industri kami sebagai salah satu nomor mendasar dalam pertukangan arloji tetapi, bagi kita di Jepang, ia memiliki lain dan bahkan signifikansi lebih penting.
Ketika seseorang mencapai 60, ia memiliki lingkaran penuh pergi melalui siklus zodiak kalender tradisional dan telah tiba kembali di awal. Ini adalah saat energi baru dan kelahiran kembali dan, untuk Grand Seiko, peluang emas yang kita merangkul sepenuh hati.

Kami merayakan ulang tahun ke-60 dari Grand Seiko dalam beberapa cara sepanjang tahun.
2020 dimulai dengan peluncuran serangkaian empat jam tangan peringatan dan, mewujudkan semangat pembaharuan dan energi baru, kami meluncurkan pada musim panas dua kaliber baru yang penting yang akan membawa Grand Seiko maju ke masa depan. Kaliber 9SA5 adalah gerakan yang sama sekali baru dan fondasi yang generasi baru dari jam tangan mekanik Grand Seiko akan dibuat. Kaliber 9RA5 mengambil teknologi kami yang unik dan sangat dihormati musim semi Drive yang baru, tingkat yang lebih tinggi dari fungsionalitas.

keyakinan kami dalam waktu Grand Seiko lebih lanjut diungkapkan dalam penciptaan dua fasilitas baru dan penting. Kami akan segera membuka Grand Seiko Boutique di Place Vendome di Paris dan, pada bulan Juni, sebuah studio manufaktur baru akan diresmikan di situs Shizukuishi sama seperti saat menciptakan jam tangan mekanik semua Grand Seiko.

Dengan dua kaliber baru ini, butik baru di Paris dan dengan studio manufaktur baru, saya yakin bahwa Grand Seiko adalah pada awal bab baru yang menarik dalam sejarahnya.

Grand Seiko diciptakan tepat seratus tahun setelah kelahiran pendiri kami, kakek buyut saya Kintaro Hattori. Hari ini, membangun warisannya, saya mendapat kehormatan pengaturan Grand Seiko di jalan menuju sukses lebih lanjut dalam siklus tahun 62-nya.

sejarah kita mengilhami kita. masa depan kita menggairahkan kita. Kami berharap untuk Anda bergabung dengan kami pada tahap berikutnya dari petualangan yang grand Seiko.

Dengan hormat,

Shinji Hattori
Chairman & CEO