SYMBOLE Un cadran qui exprime la profonde amitié entre les deux manufactures de Grand Seiko.

Les montres Grand Seiko sont aujourd’hui fabriquées dans deux manufactures, séparées par 500 km de distance l’une de l’autre, mais unies par un objectif commun : celui de produire les meilleures montres. Suwa Seikosha, aujourd’hui connue sous le nom de Seiko Epson, fabrique des modèles à quartz et Spring Drive dans la ville de Shiojiri, dans la préfecture de Nagano. Seiko Instruments, poursuivant le travail de Daini Seikosha, fabrique des modèles mécaniques dans la ville de Shizukuishi, dans la préfecture d’Iwate. Les montres Grand Seiko, manufacturées à Shiojiri et à Shizukuishi, sont dotées de mouvements créés sur place, offrant une précision et une qualité élevées, en ligne avec le Style Grand Seiko, mettant l’accent sur la précision, la lisibilité et la beauté. La concurrence qui existait autrefois entre les deux usines représente aujourd’hui la synergie de l’attachement à Grand Seiko.
Les différentes cultures horlogères qu’ont bâties les deux manufactures, notamment les divergences d’opinions relatives au concept de design, à la philosophie du produit et à la technologie, ne sont donc plus d’actualité. À la fois présentes et évidentes, elles sont accueillies par toute l’équipe de Grand Seiko. Ces différences sont devenues une source continue de force et ont conféré à Grand Seiko sa vitalité et sa créativité dans de nombreux domaines.

Et les cadrans en sont d’ailleurs une preuve tangible. Nombreux sont ceux spécialement réalisés dans le respect de leur lieu d’origine. Le modèle Spring Drive SBGA211 a un cadran connu sous le nom de « flocon de neige ». Il a été conçu à l’image de la chaîne de montagnes Hotaka, recouvertes de neige qui surplombe le Shinshu Watch Studio à Shiojiri. Le modèle mécanique SBGJ201 se compose d’un « cadran sillonné évoquant le mont Iwate » inspiré par les grandes crêtes du célèbre mont d’Iwate qui est visible du Shizukuishi Watch Studio. Tous deux expriment la profonde affection de leurs créateurs pour leurs lieux d’origine respectifs.

Pourquoi Grand Seiko témoigne-t-il autant d’attachement à ses lieux d’origine ? L’industrie horlogère exige un travail intensif. Chaque manufacture Grand Seiko attire des travailleurs de sa région environnante et il n’est pas rare que des générations de familles travaillent dans la même manufacture. La manufacture de Grand Seiko a toujours représenté une fierté locale et c’est précisément pour cette raison que Grand Seiko témoigne du respect aux traditions de la région locale et attache une grande importance à ses lieux d’origine.

Grand Seiko est un créateur exceptionnel de montres, qui recèlent des mouvements aux propriétés très différentes allant du mouvement mécanique, au quartz et au Spring Drive. Cette diversité est une démonstration manifeste de pouvoir de la synergie. La concurrence amicale entre les deux sociétés Daini Seikosha et Suwa Seikosha dans les années 60, 70, 80 et 90 a évolué en une synergie alliant le meilleur des cultures des deux sites en faveur d’un objectif commun, la création des meilleures montres. Le respect de la tradition revêt de nombreuses formes.