Mecânico

O movimento mecânico 9S foi lançado em 1998. Os movimentos e os relógios mecânicos 9S da Grand Seiko são produzidos no Grand Seiko Studio Shizukuishi, uma das principais instalações de fabricação de relógios do mundo, situada em uma parte tranquila e arborizada da Prefeitura de Iwate.
A elegância do acabamento acompanha a precisão do funcionamento. Em alguns movimentos 9S, o delicado acabamento em listras é inspirado no Rio Shizukuishi, que corre próximo ao estúdio.

Grand Seiko Studio Shizukuishi

Como uma verdadeira manufatura, a Grand Seiko combina o que há de mais moderno em tecnologia com sua longa tradição em artesanato manual, elevando a arte da relojoaria a um novo patamar.

Com centenas de componentes individuais, os relógios mecânicos exigem uma consistência quase perfeita nos detalhes de cada peça para garantir a precisão do movimento. A alta tecnologia desempenha um papel essencial para garantir o nível de desempenho exigido pelo Padrão Grand Seiko. Um exemplo disso é o uso de Sistemas Microeletromecânicos (MEMS) na fabricação de componentes do escape — uma tecnologia originada no desenvolvimento de semicondutores, agora aplicada à relojoaria mecânica da Grand Seiko. Entretanto, componentes perfeitos por si só não são suficientes para alcançar o nível de precisão pelo qual a Grand Seiko é reconhecida. A montagem de cada relógio Grand Seiko é realizada por artesãos que aperfeiçoaram sua técnica a tal ponto que conseguem ajustar manualmente componentes com tolerâncias de até um centésimo de milímetro. É essa combinação entre alta tecnologia e habilidade artesanal que garante a precisão de cada movimento mecânico 9S.

Mecanismo

Relógios mecânicos possuem um escape, um dispositivo autônomo que obtém sua energia da força motriz de uma mola principal em desenrolamento e utiliza essa energia para regular a velocidade com que essa mola se desenrola. Esse sistema permanece, em grande parte, inalterado desde que os ponteiros móveis passaram a ser utilizados para marcar o tempo.

Uma mola principal tensionada exerce força para girar as engrenagens em uma velocidade controlada à medida que se desenrola. A precisão de todo o sistema é determinada por essa velocidade e pelo mecanismo de escape, composto pelo balanço, forquilha e roda de escape.
Se a força da mola principal fosse transmitida diretamente aos ponteiros, eles girariam em uma velocidade incontrolável, tornando impossível a medição precisa do tempo.
Para evitar isso, o escape regula a rotação das engrenagens para garantir uma medição precisa do tempo.

Por meio da roda de escape e da forquilha, a força da mola principal é transmitida ao balanço, que é equipado com uma mola espiral. Esta mola espiral se expande e se contrai, permitindo que o balanço oscile para frente e para trás.
Essa oscilação regular é transferida para a forquilha, que controla a rotação da roda de escape em uma cadência constante.
Dessa forma, a mola principal se desenrola de maneira gradual e uniforme ao longo de um período prolongado, e esse movimento constante é transmitido pelo trem de engrenagens para acionar os ponteiros de horas, minutos e segundos com precisão.

Ajustando a mola espiral – o segredo da cronometragem precisa

A mola espiral é o componente crítico no coração de um relógio mecânico, pois é ela que determina sua precisão.

As molas espirais elegantemente enroladas são comparáveis a seres vivos, com personalidades únicas e distintas. Os artesãos da Grand Seiko conseguem identificar e lidar com essa variação, inserindo pinças nos espaços dentro da espiral para fazer ajustes manuais com uma precisão de um centésimo de milímetro.

A roda de balanço – um pilar da precisão

A roda de balanço é o componente que garante uma batida consistente. Essa peça é tão crítica para a precisão geral de cada relógio Grand Seiko que seu peso é ajustado com uma tolerância de um micrograma.

Como é extremamente sensível, até mesmo a menor variação de temperatura pode causar sua expansão ou contração, podendo levar a distorções em sua forma.

O movimento mecânico 9S minimiza os efeitos da temperatura sobre a roda de balanço e preserva a precisão geral ao incorporar um braço adicional além dos usuais dois ou três.

Embora essa atenção aos detalhes aumente o nível de trabalho necessário para fabricar a roda de balanço, ela é vital para manter os mais altos níveis possíveis de precisão. A Grand Seiko se dedica integralmente a garantir o funcionamento perfeito dessa roda tão fundamental.

Polidos à mão

A energia precisa fluir entre as engrenagens com a menor perda possível para que o relógio funcione perfeitamente ao longo do tempo.

Para garantir a transferência eficiente da força da mola principal, os artesãos da Grand Seiko polem um a um os pinhões.

O meticuloso polimento de cada dente das engrenagens minimiza o atrito e prolonga a durabilidade de cada componente.

Tecnologia MEMS para componentes de alta precisão

A tecnologia MEMS é utilizada para fabricar componentes de precisão para o Calibre 9S. MEMS, uma tecnologia altamente avançada de fabricação de semicondutores, torna possível produzir peças leves com extrema precisão e tolerâncias da ordem de um milionésimo de milímetro.

Controle de qualidade para garantir o alto padrão de precisão

A precisão de um relógio mecânico durante o uso diário pode variar dependendo de fatores ambientais. Para demonstrar o desempenho superior dos relógios mecânicos da Grand Seiko, a Grand Seiko estabeleceu seu próprio padrão de precisão, conhecido como “Padrão Grand Seiko”.

Cada movimento mecânico 9S é avaliado segundo um conjunto único e rigoroso de padrões. O movimento é testado em seis posições diferentes e a três temperaturas distintas, e suas variações diárias devem se manter dentro de limites extremamente rigorosos para ser aprovado no teste do Padrão Grand Seiko.

Padrão Grand Seiko

* As imagens utilizadas nesta página apresentam o Calibre 9SA5. Observe que a estrutura do movimento e as especificações de seus componentes podem variar conforme o calibre.

Comparação de Movimentos

Movimento Índice médio diário Precisão com o uso normal Reserva de marcha Vibrações Número de rubis Características
Hi-Beat 36000 Manual-winding 80 Hours
Calibre 9SA4
(Manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +8 to -1 seconds per day Approximately 80 hours 36.000 vibrações por hora (5 Hz) 47 jewels -Indicador de reserva de marcha
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Tentagraph
Calibre 9SC5
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +8 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 36.000 vibrações por hora (5 Hz) 60 jewels -Função de cronógrafo (contador de 30 minutos/contador de 12 horas)
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Hi-Beat 36000 Self-winding 80 Hours
Calibre 9SA5
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +8 to -1 seconds per day Approximately 80 hours 36.000 vibrações por hora (5 Hz) 47 jewels -Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
-Exibição da data
-Função de mudança instantânea da data
Hi-Beat 36000 Self-winding GMT
Calibre 9S86
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +8 to -1 seconds per day Approximately 55 hours 36.000 vibrações por hora (5 Hz) 37 jewels -Função de horário duplo com ponteiro indicador de 24 horas
-Função de correção rápida de fuso horário com ajuste ao calendário
-Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Hi-Beat 36000 Self-winding
Calibre 9S85
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +8 to -1 seconds per day Approximately 55 hours 36.000 vibrações por hora (5 Hz) 37 jewels -Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Self-winding
Calibre 9S68
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +10 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 35 jewels -Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Self-winding GMT
Calibre 9S66
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +10 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 35 jewels -Função de horário duplo com ponteiro indicador de 24 horas
-Função de correção rápida de fuso horário com ajuste ao calendário
-Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Self-winding
Calibre 9S65
(Self-winding with manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +10 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 35 jewels -Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Manual-winding
Calibre 9S64
(Manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +10 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 24 jewels -Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Manual-winding Small Seconds
Calibre 9S63
(Manual-winding)
+5 to -3 seconds per day +10 to -1 seconds per day Approximately 72 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 33 jewels -Pequeno ponteiro de segundos
-Indicador de reserva de marcha
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking
Self-winding
Calibre 9S27
(Self-winding with manual-winding)
+8 to -3 seconds per day +10 to -5 seconds per day Approximately 50 hours 28.800 vibrações por hora (4 Hz) 35 jewels -Exibição da data
-Função de parada do ponteiro de segundos ou Função hacking