La historia de Grand Seiko en diez capítulos. Vol.8 El movimiento de 10 alternancias. Un excelente equilibrio entre precisión y durabilidad gracias a la historia de la tecnología interna y artesanía superior.

HI-BEAT La búsqueda de alta precisión

La precisión de un reloj de pulsera es la prueba definitiva de su calidad, razón por la cual, desde el principio, el equipo Grand Seiko siempre puso la precisión en la en lo más alto de sus prioridades. La compañía había estado perfeccionando durante mucho tiempo la precisión de sus relojes en las pruebas de cronómetro japonesas, pero, para medirse contra los mejores del mundo, aceptó la amable invitación de las competiciones de precisión del cronómetro de Neuchatel y el Observatorio de Ginebra y participó desde principios de la década de 1960, compitiendo con los mejores del relojeros del mundo, para hacer los relojes más precisos. Fue a través de este proceso que el equipo Grand Seiko se convenció de que las altas alternancias eran la mejor manera de lograr la mayor precisión.

En cada reloj mecánico, la fuerza ejercida por el muelle real a medida que se desenrolla, hace girar los engranajes, mientras que la velocidad constante de oscilación del volante aplica un freno en los engranajes, lo que resulta en la rotación precisa de las manecillas. La precisión de un reloj, por lo tanto, depende de la estabilidad del volante. Del mismo modo que un trompo de giro rápido es más estable que uno de giro lento, cuanto mayor es la frecuencia de oscilación del equilibrio, menos susceptible es el movimiento al impacto del choque y otras fuerzas y mayor es la precisión.

A través de su experiencia en las competiciones del Observatorio, el equipo identificó 36,000 oscilaciones por hora (10 por segundo) como la velocidad necesaria para lograr una alta precisión y durabilidad y, en 1968, se crearon dos movimientos diferentes de altas alternancias. El equipo Suwa Seikosha fabricó la serie de calibre 61 de cuerda automática y, Daini Seikosha, la serie de calibre 45 de cuerda manual. Con estos dos nuevos calibres, la compañía ocupó un puesto entre los pocos fabricantes que lograron superar con éxito el desafío de las altas alternancias.

En la década de 1990, los avances en la fabricación y los materiales habían abierto nuevas posibilidades en la relojería mecánica de Grand Seiko, los cuales se utilizaron al máximo en la creación del nuevo movimiento mecánico 9S de 1998. Después de su desarrollo, los ingenieros comenzaron a buscar durabilidad y una precisión aún mayor y, en 2004, se lanzó un nuevo proyecto para desarrollar un movimiento de 10 alternancias que llevaría la precisión de Grand Seiko a un nuevo nivel.

HI-BEAT The quest for high precision

La precisión de un reloj de pulsera es la prueba definitiva de su calidad, razón por la cual, desde el principio, el equipo Grand Seiko siempre puso la precisión en la en lo más alto de sus prioridades. La compañía había estado perfeccionando durante mucho tiempo la precisión de sus relojes en las pruebas de cronómetro japonesas, pero, para medirse contra los mejores del mundo, aceptó la amable invitación de las competiciones de precisión del cronómetro de Neuchatel y el Observatorio de Ginebra y participó desde principios de la década de 1960, compitiendo con los mejores del relojeros del mundo, para hacer los relojes más precisos. Fue a través de este proceso que el equipo Grand Seiko se convenció de que las altas alternancias eran la mejor manera de lograr la mayor precisión.

En cada reloj mecánico, la fuerza ejercida por el muelle real a medida que se desenrolla, hace girar los engranajes, mientras que la velocidad constante de oscilación del volante aplica un freno en los engranajes, lo que resulta en la rotación precisa de las manecillas. La precisión de un reloj, por lo tanto, depende de la estabilidad del volante. Del mismo modo que un trompo de giro rápido es más estable que uno de giro lento, cuanto mayor es la frecuencia de oscilación del equilibrio, menos susceptible es el movimiento al impacto del choque y otras fuerzas y mayor es la precisión.

A través de su experiencia en las competiciones del Observatorio, el equipo identificó 36,000 oscilaciones por hora (10 por segundo) como la velocidad necesaria para lograr una alta precisión y durabilidad y, en 1968, se crearon dos movimientos diferentes de altas alternancias. El equipo Suwa Seikosha fabricó la serie de calibre 61 de cuerda automática y, Daini Seikosha, la serie de calibre 45 de cuerda manual. Con estos dos nuevos calibres, la compañía ocupó un puesto entre los pocos fabricantes que lograron superar con éxito el desafío de las altas alternancias.

En la década de 1990, los avances en la fabricación y los materiales habían abierto nuevas posibilidades en la relojería mecánica de Grand Seiko, los cuales se utilizaron al máximo en la creación del nuevo movimiento mecánico 9S de 1998. Después de su desarrollo, los ingenieros comenzaron a buscar durabilidad y una precisión aún mayor y, en 2004, se lanzó un nuevo proyecto para desarrollar un movimiento de 10 alternancias que llevaría la precisión de Grand Seiko a un nuevo nivel.

Leer más

「SBGA011」と「SBGL001」 「SBGA011」と「SBGL001」

Izquierda: un Grand Seiko de 1968 con el movimiento de 10 alternancias, calibre 6145
Derecha: Grand Seiko Hi-Beat 36000 Mecánico, lanzado en 2009, fue el primero en llevar el movimiento de 10 alternancias, calibre 9S85. Ofrecía una precisión de +5 a -3 segundos al día y una reserva de marcha de 55 horas.

10 relojes de pulsera de la década de 1960

Calibre 6145, 1968

El calibre 6145, el movimiento automático de 10 tiempos creado por Suwa Seikosha. Si bien presentaba un movimiento alto de 10 latidos, también tenía una función de pirateo, que se consideraba tecnológicamente difícil en ese momento. Un reloj aclamado que combina alta precisión, practicidad y confiabilidad.

Calibre 4520, 1968

El calibre 4520, el movimiento de 10 alternancias de cuerda manual, fabricado por Daini Seikosha, tenía un perfil de solo 3.5 mm. Más delgado que los movimientos de las series 44 y 57, presentaba un diseño elegante y una alta precisión. Con la creación de este calibre y la serie 61, Grand Seiko ofreció una gama de calibres de 10 alternancias que se encontraban entre los más extensos del mundo.

Calibre 4580 (V.F.A), 1969

El calibre 4580 de cuerda manual fabricado por Daini Seikosha. Aplicando la tecnología perfeccionada a través de la participación en las competiciones del cronómetro del Observatorio, este movimiento V.F.A. alcanzó el asombroso nivel de precisión de ± 1 minuto al mes.

* Algunos de los relojes que se muestran aquí tienen especificaciones diferentes que en el momento del lanzamiento.