<Wichtiger Hinweis>Bekanntmachung über Notfall-Systemwartung

Wir danken Ihnen aufrichtig für Ihre fortgesetzte Treue.
Systemwartungsarbeiten für den Grand Seiko Elektronischen Garantieservice sind seit dem 21. Oktober um 20:30 Uhr (JST) im Gange. Während des Wartungszeitraums wird der Grand Seiko Elektronische Garantieservice nicht verfügbar sein.

■Betroffener Service
 ・Grand Seiko Elektronischer Garantieservice
 
■Wartungszeitraum (JST)
 21. Oktober 2026, ab 20:30 Uhr - Noch nicht festgelegt
 Wir werden Sie informieren, sobald die Aussicht auf Wiederaufnahme des Services klar wird.
Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten, die unseren Kunden dadurch entstehen könnten, und bitten höflich um Ihr Verständnis.