Feb. 28, 2018

세계 최고의 디자인 행사인 밀라노 디자인 위크 2018에 처음으로 전시된 그랜드 세이코

세이코워치(회장 겸 CEO: 하토리 신지 본사: 일본 도쿄 추오구)가 이탈리아 밀라노에서 2018년 4월 17일부터 22일까지 열리는 세계 최대 디자인 전시회 중 하나인 밀라노 디자인위크 2018에서 처음으로 명품 시계 브랜드 그랜드 세이코를 선보일 예정임을 발표하게 돼 영광입니다.

그랜드 세이코는 1960년 탄생한 이래 지속적인 혁신을 통해 정밀도, 아름다움 및 가독성 수준이 가장 높았으며 시계 제작의 진정한 본질을 구현했습니다. 2010년 글로벌에 데뷔했을 때 그랜드 세이코는 정밀하고 정교한 디자인의 내구성으로 높은 찬사를 받았으며, 이는 회사가 세계에서 몇 안되는 완전 통합 시계 제조업체 중 하나라는 사실에 틀림없습니다. 2017년 봄 그랜드 세이코는 브랜드의 매력을 새로운 디자인 영역으로 넓히고 새로운 컬러 스킴을 도입함으로써 다음 단계를 진행했습니다. 이러한 변화를 상징하기 위해, 브랜드 로고는 현재 다이얼의 12시 위치에 자랑스럽게 제시되었습니다.

전시 테마 : 시간의 흐름

이번 전시회는 고정밀과 긴 전력 보유를 특징으로 하는 회사의 독특하고 혁신적인 메커니즘인 그랜드 세이코의 스프링 드라이브 운동을 선보이는 설치물을 선보일 예정입니다.

일본 미학과 장인 기법의 구현으로서 스프링 드라이브는 자연스럽고 지속적인 시간 흐름을 반영하여 두 번째 손의 완벽한 글라이드 동작의 독특한 서명으로 사용됩니다.

전시회의 주제는 ‘시간의 흐름’입니다. 두 명의 일본 예술가가 봄 드라이브가 대표하는 혁신에 대해 생각하고 탐구하도록 방문객을 초대하는 설치물에서 봄 드라이브의 본질을 표현했습니다.

전시 내용

TAKT 프로젝트로 묘사된 스프링 드라이브

궁극적인 정밀성을 목표로 살아난 스프링 드라이브의 초침은 시간을 정확하게 말할 뿐만 아니라 시간의 과도함을 감지할 수 있게 해줍니다. 이것이 바로 그러한 궁극적인 정밀함과 풍요로운 감정이 공존할 수 있는 독특한 존재입니다. 시계에 새로운 차원이 도래하는 것은, 완벽을 추구하는 수년간의 노력 끝에, 정밀도가 높은 부품과 시간의 흐름이 서로 보완되는 공간으로 제시될 것입니다.

시각 콘텐츠 제작자 아베 신고가 그린 봄 드라이브

최고의 에너지 효율을 가진 스위핑 초침*은 스프링 드라이브의 특징 중 하나이다. 소리 없이 다이얼을 가로질러 미끄러지는 매끄러운 동작은 시청자들에게 잊을 수 없는 인상을 남깁니다.이 설치에서 아름답게 움직이는 초침은 자연과 협력하여 관객들과 공명할 수 있는 단결감을 만들어 낼 것이다.

* 석영 시계의 1초 째깍 소리와 기계 시계의 빠른 박자와는 달리 스프링 드라이브 기술은 초침의 쓸어 올리거나 글라이드 운동을 가능하게 합니다.

전시 개요

주제

시간의 흐름

기간

화요일, 4월 17일 일요일, 2018년 4월 22일

장소

쿠보 B, 라 트리엔날레 디 밀라노

주소

비알레 알레마그나, 밀라노 6번지(카도르나 지역)

전시공간

450m²

주최자

세이코워치

총생산

기리야마 도시키

창조자

타크 프로젝트 / 아베 신고

공간 디자이너

모리 히카루

작성자 프로파일

태크 프로젝트

디자인 스튜디오

2013년 요시이즈미 사토시를 대표로 설립했습니다. "DESIGN THINK + DO TANK"라는 모토로 스튜디오는 디자인을 통해 "다른 가능성을 창출"하려는 다양한 프로젝트를 수행했습니다. 실험 독립 연구 프로젝트를 수행하고 밀라노 디자인 위크, 디자인 미아미 /, 마이슨 & 오브젯 파리, 홍콩 M + 및 기타 국내외 미술관 및 디자인 이벤트에서 결과를 발표했습니다. 다양한 고객과 협업하여 연구 결과를 바탕으로 프로젝트에서 디자인의 역할을 극대화하는 독특한 접근법을 취하였습니다.

신고아베

CG 디렉터/디자이너

1981년에 태어났고 도호쿠 예술 디자인 대학에서 미디어 아트를 공부했습니다. 졸업 후, 그는 시각 디자인 스튜디오 WOW에 가입하여 컴퓨터 그래픽 디자이너, 애니메이터 및 감독으로 광고에 참여했습니다. 이후 영상뿐만 아니라 영상 투사, 인터랙티브 작품, 설치물 등을 활용한 공간 연출, 패션쇼와 무대 연출을 위한 영화 연출 등 다양한 매체에서 많은 아티스트들과 협업을 했습니다.

스프링 드라이브란 무엇인가?

스프링드라이브는 메인스프링에서 파생된 전력과 석영결정의 높은 정확도를 결합해 다른 기계식 시계가 달성할 수 없는 하루 1초 정밀도를 전달할 수 있는 세이코 특유의 기술입니다. 20년이 넘는 개발 끝에 스프링 드라이브는 궁극적인 에너지 효율과 초침의 부드러운 활공 운동을 특징으로하는 혁명적인 메커니즘으로 1999년에 도입되었습니다. 2004년 첫 그랜드 세이코 스프링 드라이브 모델이 출시된 이후 최첨단 기술과 일본인의 장인 기술을 융합한 것이 국제적인 찬사를 받았습니다.

밀라노 디자인 위크 정보

밀라노 디자인 위크는 살로네 델 모바일 밀라노와 푸오리 살로네로 구성된 세계 최고의 디자인 행사입니다. 매년 4월에 밀라노에서 열리는 살로네 델 모바일 밀라노는 올해 57번째 행사를 기념하는 가장 큰 국제 가구 박람회 중 하나입니다. 2017년에는 약 2,000개의 기업과 단체가 전시되었고 약 34만 3천 명의 사람들이 전 세계에서 방문하여 최첨단 디자인과 인테리어를 모으는 국제 행사로서 그 어느 때보다도 많은 세계적인 관심을 끌었습니다. 평행한 Fuori Salone은 밀라노시 전역에서 일련의 행사와 전시회가 열립니다. 올해, 그랜드 세이코는 후오리 살로네에서 전시될 것입니다.

언론 문의

그랜드 세이코 정보

세이코워치
홍보 및 광고 부서.
1-26-1 진자, 추오쿠, 도쿄 104-8118 일본
전화번호 : +81-3-3564-4597 팩스 : +81-3-3564-5459
이메일: seiko-pr@seiko-watch.co.jp
조직 웹 사이트: www.seikowatches.com
그랜드 세이코 공식 사이트: https://www.grand-seiko.com/kr-ko/

전시회에 대해서

전시회에 대해서
연락인 : 미즈키 데구치 씨
2-26-32-1002, 미나미아오야마, 미나토쿠, 도쿄 107-0062, 일본
전화번호 : +81-3-6804-1261 팩스 : +81-3-6804-1262
이메일 : press@trunk-design.jp