Una raffinata incisione a mano dà forma al movimento dell’acqua
in un capolavoro Spring Drive di Grand Seiko,
ispirato a una cascata iconica della regione di Shinshu
La maestosa cascata di Tateshina si cela nel cuore di una foresta primordiale nello Shinshu, la regione del Giappone centrale in cui i maestri artigiani del Micro Artist Studio realizzano gli orologi Grand Seiko Spring Drive della Collezione Masterpiece, interamente a mano. Oggi, una nuova creazione a carica manuale, frutto dell’opera di questi stessi artigiani d’eccellenza, interpreta l’eterno fluire del tempo in natura, così come si manifesta attraverso questa cascata dal carattere mistico.
Un quadrante ispirato all’acqua sorgiva
Il quadrante è inciso a mano e prende vita attraverso una lavorazione di altissimo livello. Le linee si sviluppano in più direzioni e convergono in un flusso continuo, catturando l’essenza dell’acqua sorgiva che affiora dalla terra. Le lancette delle ore e dei minuti, come gli indici sfaccettati con taglio a diamante applicati a mano, sono realizzati in oro bianco 14 carati, conferendo all’insieme un aspetto nitido e luminoso. Le sfere dei minuti e dei secondi sono modellate a mano in modo da curvare lievemente verso il quadrante per garantire una leggibilità ottimale. Le iscrizioni e la minuteria sono intagliati, conferendo alla superficie profondità e tridimensionalità. A rappresentare la continuità serena dello scorrere naturale del tempo, la lancetta dei secondi Spring Drive, temperata in un’armoniosa sfumatura di grigio, scivola con un movimento continuo sulla superficie del quadrante.
Una cassa 44GS animata da incisioni a linee fluide
celebre per le sue superfici piatte e le linee nettamente definite.
In sintonia con il movimento dell’acqua evocato dal quadrante, innumerevoli linee incise a mano, ispirate alla cascata di Tateshina, decorano la cassa 44GS. Questi motivi catturano la luce da ogni angolazione e si sviluppano con continuità lungo le linee decise che caratterizzano il design 44GS, esprimendo la bellezza strutturale senza tempo della cassa. La lucidatura Zaratsu e le finiture satinate, abbinate alle superfici finemente incise, esaltano il gioco di luce e ombra che si manifesta in ogni dettaglio di questa creazione.
Il segnatempo è proposto con due cinturini che interpretano differenti espressioni dell’acqua: un classico cinturino nero in pelle di coccodrillo con finitura lucida sulla superficie esterna e un cinturino in pelle realizzato da KYOTO Leather*, arricchito da accenti metallici e da un design ispirato ai riflessi dell’acqua in movimento.
*KYOTO Leather unisce le tecniche tradizionali dell’artigianato del kimono – come la tessitura Nishijin e la lavorazione della foglia d’oro di Kyoto, antica capitale del Giappone – all’esperienza dei conciatori di Himeji, una delle principali aree di produzione della pelle del Paese, dando vita a una pelle dall’identità profondamente giapponese, unica nel suo genere.
Animato dal movimento Spring Drive più sottile di sempre
“Micro Artist” e può essere personalizzata se il proprietario lo desidera.
L’orologio è animato dal Calibro Spring Drive 9R02 a carica manuale, realizzato dagli artigiani del Micro Artist Studio. Con uno spessore di soli 4,0 mm, è il movimento Spring Drive più sottile mai prodotto da Grand Seiko. La riserva di carica di 84 ore è ottenuta grazie al Torque Return System* e al bariletto a doppia molla, Dual Spring Barrel, che integra due molle di carica disposte in parallelo all’interno di un unico bariletto.
*Torque Return System (Sistema di restituzione della coppia): quando la molla di carica è completamente avvolta e la coppia erogata raggiunge il suo livello massimo, circa il 30% dell’energia disponibile non è necessario per garantire la precisione dell’orologio e, in un movimento tradizionale, andrebbe disperso. Il Torque Return System recupera questa energia e la utilizza per riavvolgere la molla di carica, incrementando la riserva di carica complessiva.
Al pari della cassa e del quadrante, anche il movimento esprime la bellezza del gioco di luce e ombra attraverso due ponti rifiniti a mano. I loro bordi lucidati a specchio, ottenibili esclusivamente tramite lavorazione manuale, creano un contrasto deciso con la fine grana lineare che caratterizza le superfici dei ponti. Il bariletto è impreziosito da un motivo a campanula, simbolo di Shiojiri, che rende un omaggio discreto al luogo di nascita di questo capolavoro.
Prodotto in edizione limitata di 50 esemplari, questo segnatempo sarà disponibile esclusivamente presso le Boutique Grand Seiko a partire da luglio 2026.
Micro Artist Studio
Il Micro Artist Studio è un atelier di alta orologeria situato all’interno di una struttura Seiko Epson nella città di Shiojiri, nella prefettura di Nagano. Qui prende vita una selezione di esclusivi orologi Spring Drive che uniscono le più avanzate tecnologie orologiere a una lavorazione artigianale di livello assoluto. Il team è composto da maestri artigiani altamente specializzati nei rispettivi ambiti, dalla progettazione dei movimenti all’assemblaggio e alle finiture.
Spring Drive a Carica Manuale in Edizione Limitata, inciso a mano:
SBGZ011
Calibro 9R02
Sistema di carica: manuale
Riserva di carica: 84 ore
Precisione: ±15 secondi al mese (±1 secondo al giorno)
Bariletto a doppia molla e Torque Return System
Indicatore di riserva di carica
Numero di rubini: 39
Dettagli tecnici
Cassa in Platinum 950
Vetro zaffiro box-shaped con trattamento antiriflesso sulla superficie interna
Fondello a vite trasparente
Impermeabilità: 3 bar
Resistenza magnetica: 4.800 A/m
Diametro: 40,0 mm – Spessore: 9,6 mm
Cinturino in pelle di coccodrillo con tripla chiusura pieghevole e
pulsanti di sicurezza
Chiusura in Platinum 950 (parzialmente in oro bianco 18 carati)
Cinturino aggiuntivo in pelle realizzato da KYOTO Leather
Prezzo al pubblico consigliato in Europa: € 86.000
Edizione limitata di 50 esemplari
Per ulteriori informazioni:
https://www.grand-seiko.com/it-it/collections/sbgz011j
Nota:
Le specifiche e i prezzi riportati in questo comunicato sono da intendersi validi alla data di pubblicazione e sono
soggetti a modifiche.
