THE NATURE OF TIME

La visión de Grand Seiko sobre la Belleza del Tiempo

Vol.2Interacción de luces y sombras
que resuena con la arquitectura de Tadao Ando

Una característica distintiva del Grand Seiko Style se puede encontrar en los cantos de las superficies. La luz y la sombra creadas por las superficies bellamente diseñadas evocan una estética japonesa única. Se puede observar una visión del mundo similar en la arquitectura de Tadao Ando. Aquí, exploramos sus diseños, los cuales son representados de manera tan elocuente por las sombras.

La arquitectura de Tadao Ando que expresa una estética de diseño sucinta y un reloj Grand Seiko con su esfera finamente terminada, comparten una sensibilidad estética común.

La luz y la sombra crean
una estética japonesa única

En un ensayo de Junichiro Tanizaki, "Elogio de las sombras", el novelista elogia la estética única japonesa creada por la luz y la sombra. Este concepto también tuvo un gran impacto en la arquitectura japonesa y el diseño de productos. Uno de esos ejemplos es la arquitectura de Tadao Ando, y otro son los relojes Grand Seiko, que hacen uso completo de la luz y la sombra para crear hermosos diseños. Enormes estructuras arquitectónicas y pequeños relojes de pulsera: si bien son opuestos completos en tamaño, adoptan una visión del mundo y una sensibilidad estética similares. La luz y la sombra cambiantes crean expresiones que varían con el tiempo y eventualmente se desvanecen. Esta fugacidad también toca un acorde en los corazones de quienes lo contemplan.