แหล่งกำเนิดนาฬิกาจักรกลของ Grand Seiko
The Grand Seiko Studio Shizukuishi

แหล่งกำเนิดนาฬิกาจักรกลระดับชั้นแนวหน้าของโลก

   แกรนด์ ไซโก สตูดิโอ ชิสุกุอิชิ ซ่อนตัวอยู่ในป่าอันเงียบสงบของจังหวัด Iwate (อิวาเตะ) เป็นหนึ่งโรงงานผลิตนาฬิกาชั้นนำระดับโลก นี่คือแหล่งผลิตกลไกจักรกล 9S และนาฬิกา Grand Seiko ที่ใช้กลไกนี้ทุกเรือน ในสตูดิโอแห่งนี้ การทำงานทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับการผลิตนาฬิกา ตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงการผลิตชิ้นส่วนของกลไกและการประกอบ การปรับแต่ง การตรวจสอบนาฬิกาที่ถูกผลิตเสร็จแล้ว ทั้งหมดดำเนินการโดยช่างฝีมือของ Grand Seiko ทั้งชายและหญิง พวกเขาทุ่มเทหัวใจและจิตวิญญาณในการสร้างสรรค์นาฬิกาแต่ละเรือนด้วยฝีมือที่เปี่ยมความประณีตในทุกรายละเอียด ไม่มีที่แห่งไหนแล้วที่จะสามารถใช้คำว่า ‘การผลิต’ ได้อย่างเหมาะสมที่สุดเท่ากับสิ่งที่เกิดขึ้นในสตูดิโอแห่งนี้
   สตูดิโอได้สร้างสรรค์กลไก 9S ขึ้นในปี 1998 กลไกชุดนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นยุคใหม่ของการผลิตนาฬิกาจักรกล Grand Seiko ทั้งยังได้กำหนดมาตรฐานใหม่ของ Grand Seiko Standard ในปีเดียวกัน ซึ่งช่วยยกระดับมาตรฐานของผู้ผลิตนาฬิกาในสตูดิโอแห่งนี้ และกำหนดประสิทธิภาพการทำงานที่สูงกว่ามาตรฐานที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมการผลิตนาฬิกา กลไก 9S เป็นเพียงจุดเริ่มต้น โดยใช้กลไกชุดนี้เป็นพื้นฐานในการสร้างชุดกลไกใหม่ รวมถึง 9S85 กลไกไขลานอัตโนมัติความถี่สูง 10-บีท มาพร้อมแรงบิดสูงและพลังงานสำรองนาน 55 ชั่วโมงที่เปิดตัวในปี 2009 และชุดกลไก 9S65 ที่มีพลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นและเปิดตัวในปี 2010 รวมถึงชุดกลไกความถี่ 10-บีทที่มาพร้อมฟังก์ชั่นแสดงเวลาสองไทม์โซนในระบบ GMT คาลิเบอร์ 9S86 ที่ถือกำเนิดขึ้นในปี 2014

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของสตูดิโอแสดงถึงความเชื่อถือได้ ความมั่นคงและความต่อเนื่อง
   ในวาระครบรอบ 60 ปีของ Grand Seiko นั้น โดดเด่นด้วยผลงานการสร้างสรรค์กลไกจักรกลที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของคาลิเบอร์ 9SA5 สุดยอดผลงานจากการพัฒนาที่ยาวนานกว่า 12 ปี และมอบอัตราความแม่นยำที่ -3 ถึง +5 วินาทีต่อวัน พร้อมความสามารถสำรองพลังงานได้นาน 80 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีขนาดที่บางกว่ากลไกรุ่นก่อนถึง 15%
   ชุดกลไกได้รับการขัดแต่งและตกแต่งอย่างสวยงาม แท่นเครื่องถูกออกแบบให้มีเส้นสายที่โค้งมนอย่างนุ่มนวล โดยได้แรงบันดาลใจจากรูปทรงของภูเขาอิวาเตะและความโค้งคดเคี้ยวของแม่น้ำชิสุกุอิชิที่ไหลผ่านสตูดิโอ ที่ซึ่งนาฬิกาได้รับการสร้างสรรค์ขึ้น

กลไกจักรกลไกในรหัส 9S

9S Mechanical

กลไกจักรกลที่ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นมาด้วยเทคโนโลยีอันทันสมัยผสมผสานกับความเชี่ยวชาญของช่างฝีมือ

    ชุดกลไก 9S เปิดตัวครั้งแรกในปี 1998 ปีเดียวกับที่ Grand Seiko Standard มาตรฐานใหม่สำหรับนาฬิกากลไกจักรกลได้รับการสร้างสรรค์ขึ้น นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญอย่างแน่นอน ต้องขอบคุณต่อความก้าวหน้าทางด้านวัสดุ การผลิตและทักษะด้านงานฝีมือ ที่ทำให้กลไก 9S สามารถส่งมอบประสิทธิภาพอันสูงสุดซึ่งสะท้อนถึงมาตรฐานใหม่ เช่นเดียวกับการแสวงหาอย่างไม่หยุดยั้งก่อนหน้านี้ของ Grand Seiko ในด้านความเที่ยงตรง การใช้งานได้จริง และความทนทาน ที่ทำให้การผลิตนาฬิกากลไกจักรกลยกระดับสู่มาตรฐานใหม่และสูงยิ่งขึ้น
    ในระหว่างการพัฒนากลไกคาลิเบอร์ 9S กลไกที่ทำหน้าที่ควบคุมความเร็ว และชุดเอสเคปเมนท์ที่ประกอบด้วยจักรกรอก เฟืองรูปส้อม (Pallet Fork) และเฟืองเอสเคป ซึ่งทำหน้าที่ควบคุมความเที่ยงตรงโดยรวมของนาฬิกากลไกจักรกล ได้รับการออกแบบใหม่ ช่างนาฬิกาที่ Grand Seiko Studio Shizukuishi ผู้มีความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบนาฬิกากลไกจักรกลและมีทักษะด้านหัตถศิลป์ที่โดดเด่น ค้นหาการผสมผสานที่ลงตัวของชิ้นส่วนประกอบกว่า 200 ชิ้นและส่วนประกอบอื่นๆ ที่ประกอบเข้ากันเป็นชุดกลไก รวมถึงการปรับแต่งด้วยมืออย่างละเอียดประณีต โดยมีความแม่นยำระดับหนึ่งในร้อยมิลลิเมตร กลไก 9S ได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดและเสร็จสมบูรณ์ด้วยเวลาอันรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เนื่องจากใช้เทคโนโลยี 3D-CAD ที่ล้ำสมัยมากในขณะนั้น ชุดกลไก คาลิเบอร์ 9S ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นด้วยกระบวนการพัฒนาที่มีความพิถีพิถัน ที่ผสมผสานกับความเชี่ยวชาญด้านการผลิตนาฬิกาแบบดั้งเดิมให้เข้ากับเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่ดีที่สุด