Uma gravação manual refinada evoca o fluxo da águanesta obra-prima Spring Drive, inspirada na força eno mistério de uma cachoeira.

A imponente Cachoeira Tateshina está localizada no coração de uma floresta intocada em Shinshu, no centro do Japão, onde os artesãos de excelência do Micro Artist Studio dedicam-se à criação manual dos relógios Grand Seiko Spring Drive da coleção Masterpiece. Hoje, uma nova criação de corda manual, elaborada por esses artesãos, expressa o fluxo eterno do tempo na natureza, tal como se manifesta nesta cachoeira mística.
Um mostrador que evoca a pureza da água de nascente

Cada mostrador, gravado à mão, ganha vida por meio de um artesanato de altíssimo nível. As linhas gravadas se estendem em múltiplas direções, convergindo em um fluxo fluido que evoca a essência da água de nascente emergindo da terra. Os ponteiros das horas e dos minutos, assim como cada um dos índices aplicados manualmente e lapidados em diamante, são confeccionados em ouro branco 14k, conferindo uma aparência nítida e brilhante.Os ponteiros dos minutos e dos segundos são delicadamente curvados à mão em direção ao mostrador, proporcionando legibilidade impecável. As inscrições e os marcadores de minutos, gravados no mostrador, conferem profundidade e efeito tridimensional à peça. Em perfeita sintonia com a continuidade serena do tempo na natureza, o ponteiro de segundos Spring Drive, em tom cinza temperado, desliza com fluidez sobre a superfície texturizada do mostrador.
Uma caixa 44GS gravada com linhas fluidas

do 44GS original de 1967, notável por suas superfícies planas e bordas marcantes.
Ecoando o fluxo da água expresso no mostrador, inúmeras linhas gravadas à mão, inspiradas na cachoeira mística, envolvem a caixa 44GS. Captando a luz de todos os ângulos, os padrões radiantes fluem de forma contínua pelas bordas marcantes que caracterizam o design 44GS, expressando a beleza estrutural atemporal de sua caixa. O polimento Zaratsu e o acabamento escovado da caixa, combinados às suas superfícies delicadamente gravadas, realçam ainda mais o jogo de luz e sombra em constante transformação, perceptível em cada detalhe desta criação.
O relógio é oferecido com duas pulseiras que remetem a distintas expressões da água. Uma pulseira preta em couro de crocodilo, de estilo clássico, com acabamento envernizado na parte externa, contrasta com outra, em couro KYOTO Leather*, que incorpora detalhes metálicos e um design inspirado no brilho da água em movimento.

*A KYOTO Leather une o refinado artesanato dos quimonos, como a tecelagem Nishijin e as técnicas de folha de ouro desenvolvidas em Kyoto, antiga capital do Japão, à expertise dos curtumes de Himeji, uma das principais regiões produtoras de couro do país, dando origem a um couro singularmente japonês, incomparável em todo o mundo.
Equipado com o mais fino movimento Spring Drive

O relógio é acionado pelo movimento Spring Drive de corda manual Calibre 9R02, produzido com excelência no Micro Artist Studio. Com espessura de apenas 4,0 mm, é o movimento Spring Drive mais fino já desenvolvido pela Grand Seiko. A reserva de marcha de 84 horas é obtida graças ao Torque Return System* e ao barrilete duplo, que integra duas molas principais dispostas em paralelo em um único barrilete.
*Torque Return System: Quando a mola principal está completamente armada e o torque de saída se encontra em seu ponto mais elevado, cerca de 30% da energia disponível não é requerida para a manutenção da precisão do relógio, sendo normalmente desperdiçada em um movimento convencional. O Torque Return System reaproveita essa energia para rearmar a mola principal, ampliando a reserva de marcha.
Em harmonia com a caixa e o mostrador, o movimento traduz o jogo de luz e sombra por meio de duas pontes finalizadas à mão. Suas bordas com polimento espelhado, obtido exclusivamente de forma artesanal, criam um contraste marcante com o delicado acabamento linear das superfícies das pontes. O barrilete traz um motivo de campânula, símbolo de Shiojiri, prestando uma sutil homenagem à origem desta obra-prima.
Limitada a 50 unidades, esta criação estará disponível exclusivamente nas boutiques Grand Seiko a partir de julho de 2026.
Sobre o Micro Artist Studio
O Micro Artist Studio é um ateliê de relojoaria de luxo situado em uma instalação da Seiko Epson na cidade de Shiojiri, prefeitura de Nagano, dedicado à criação de uma série de relógios Spring Drive exclusivos que aliam tecnologia relojoeira de ponta a um artesanato de excelência. A equipe é formada por artesãos altamente especializados em suas áreas de atuação, incluindo design de movimento, montagem e acabamento de movimento.
Edição limitada Spring Drive de corda
manual com gravação à mão: SBGZ011
Calibre 9R02
Sistema de acionamento: corda manual
Reserva de marcha: 84 horas
Precisão: ±15 segundos ao mês (±1 segundo por dia)
Equipado com barrilete duplo e Torque Return
System Indicador de reserva de marcha
Número de rubis: 39
specificações
Caixa em platina 950
Vidro de safira em forma de caixa com revestimento antirreflexo na face interna
Fundo de caixa transparente e rosqueado
Resistência à água: 3 ATM
Resistência magnética: 4.800 A/m
Diâmetro: 40,0 mm Espessura: 9,6 mm
Pulseira em couro de crocodilo com fecho triplo dobrável com botão de liberação
Fecho em platina 950 (com elementos em ouro branco 18k)
Pulseira adicional em couro confeccionada pela KYOTO Leather
Preço de venda recomendado na Europa: preço sob consulta
Edição Limitada de 50 peças
Para mais informações:
https://www.grand-seiko.com/br-pt/collections/sbgz011j
Nota:
As especificações e informações de preço contidas neste material são válidas na data de publicação e estão sujeitas a alterações.




