9R
Spring Drive
El movimiento Spring Drive 9R tardó más de 20 años desde su concepción inicial hasta su desarrollo completo. Solo después de haber logrado un rendimiento excepcional con cuerda automática y 72 horas de reserva de marcha se consideró digno del nombre Grand Seiko y se introdujo en 2004. Este movimiento especial se fabrica y ensambla a mano en el Shinshu Watch Studio, situado en Shiojiri, prefectura de Nagano.
Accionado por un muelle real tradicional pero controlado por un oscilador de cuarzo y un circuito integrado (CI), el Spring Drive alcanza un nivel de precisión inimaginable en los relojes puramente mecánicos.
El segundero se mueve con un movimiento de deslizamiento único, suave y silencioso, que expresa el flujo natural del tiempo, a diferencia del tictac del cuarzo o el latido de los relojes mecánicos tradicionales.
Mecanismo
El sistema que controla la precisión del Spring Drive 9R es el innovador regulador Tri-Synchro de Grand Seiko, un mecanismo que utiliza la energía de un muelle real -como un reloj mecánico tradicional- para lograr una alta precisión posible gracias a un oscilador de cuarzo y un circuito integrado (CI).
Cuando el muelle real se desenrolla, acciona un rotor, conocido como «rueda de deslizamiento» en un reloj Spring Drive. La rueda deslizante interactúa con un estator -un componente bobinado- para generar una pequeña cantidad de electricidad. Esta energía alimenta el oscilador de cuarzo y el circuito integrado. Una vez activado, el oscilador de cuarzo emite una señal extremadamente precisa de 32.768 Hz, como en un reloj de cuarzo.
El CI compara esta señal de referencia con la velocidad de rotación real de la rueda de deslizamiento. Si gira demasiado deprisa, el CI aplica un freno electromagnético para ralentizar la rueda de deslizamiento, garantizando una velocidad constante de ocho rotaciones por segundo. El frenado de precisión de la rueda de deslizamiento se transmite a través del tren de engranajes a las agujas, lo que da como resultado la precisión y el característico movimiento de deslizamiento del segundero.
Al armonizar tres tipos de energía (mecánica, eléctrica y electromagnética), el regulador Tri-Synchro representa un logro innovador que combina a la perfección la tradición de la relojería mecánica con la avanzada precisión de la tecnología de cuarzo.
Regulador Tri-Synchro
1. ENERGÍA MECÁNICA
Generación de energía eléctrica a partir del muelle real desenrollado
Spring Drive utiliza un sistema idéntico al de una luz de bicicleta accionada por pedal para generar energía eléctrica. Un rotor conectado al extremo del tren de engranajes actúa junto con un estator bobinado con alambre para generar energía. En un reloj Spring Drive, el rotor, o «rueda de deslizamiento», da ocho vueltas completas cada segundo, generando una ligera corriente eléctrica.
2. ENERGÍA ELÉCTRICA
Transmisión de una señal precisa desde un oscilador de cristal de cuarzo
La energía eléctrica generada por la rueda de deslizamiento se utiliza para activar un oscilador de cuarzo y un circuito integrado. El oscilador de cuarzo vibra exactamente a 32.768 Hz, y esto se transmite como una señal de referencia precisa al CI.
3. POTENCIA ELECTROMAGNÉTICA
Aplicación del freno para controlar la velocidad
T El circuito integrado compara la señal de referencia del oscilador de cuarzo con la velocidad de giro de la rueda deslizante, y aplica intermitentemente un freno magnético cuando detecta que la rueda deslizante funciona demasiado rápido. Esta regulación de la rueda de deslizamiento se transmite al tren de engranajes, garantizando que las agujas se muevan con precisión.
La interacción de estas tres fuentes de energía da como resultado un movimiento perfectamente suave y preciso del segundero.
* Las imágenes mostradas en esta página corresponden al Calibre Spring Drive 9RB2. La construcción del movimiento y las especificaciones de los componentes pueden variar en función del calibre específico.
Maestría artesanal en el montaje y el ajuste
Spring Drive combina los mejores elementos de los relojes mecánicos y electrónicos. El número de componentes supera los doscientos, y el proceso de montaje implica aplicar cuidadosamente el tipo y la cantidad adecuados de aceite en numerosas zonas minúsculas. Este procedimiento, que afecta directamente al rendimiento y la durabilidad del reloj, requiere un alto nivel de habilidad y concentración.
Los planos de diseño se basan en tolerancias de hasta la centésima de milímetro. Los ajustes finales y el perfeccionamiento de los componentes se completan a mano, porque ninguna máquina puede igualar la destreza de los relojeros, cuyo arte superior da lugar a la extrema precisión del Spring Drive.
Agujas más largas y gruesas
Aunque los movimientos de cuarzo se benefician de una gran precisión, suelen carecer del par necesario para mover agujas más gruesas. Por el contrario, los movimientos mecánicos gozan de un par más elevado, lo que permite que las agujas sean más grandes y lleguen hasta el borde de la esfera, pero no pueden igualar el nivel de precisión de sus homólogos de cuarzo. Spring Drive combina la precisión de un reloj de cuarzo con el par de un reloj mecánico, para permitir tanto las agujas largas como la alta precisión que exige Grand Seiko.
El movimiento cronógrafo Spring Drive 9R86
En los cronógrafos mecánicos, la reserva de marcha suele disminuir cuando se utiliza la función de cronógrafo, y la precisión de la medición se vuelve inconsistente a medida que disminuye el par. Tras un minucioso examen de los trenes de engranajes e incluso de los diseños de los dientes, el equipo de desarrollo del Cronógrafo Spring Drive trató de garantizar un par suficiente para la generación de energía minimizando la carga mecánica. El resultado es una reserva de marcha de 72 horas, incluso bajo carga elevada durante el funcionamiento del cronógrafo, un logro sin precedentes para un cronógrafo accionado por muelle. Lo más destacable es que el Cronógrafo Spring Drive mantiene una impresionante precisión de ±15 segundos al mes (±1 segundo al día) incluso durante el funcionamiento del cronógrafo.
9R Spring Drive Movimiento
Comparación de Movimiento
| Movimiento | Precisión | Reserva de carga | Joyas | Observaciones |
|---|---|---|---|---|
| Spring Drive 5 Días Calibre 9RA2 (Automático con Mecanismo Manual) |
±10 segundos al mes (±0.5 segundos al día) | Aproximadamente 120 horas (5 días) | 38 rubíes | - Palanca mágica descentralizada
- Barriletes de doble tamaño - Puente central de una pieza - Indicador de reserva de marcha |
| Spring Drive 5 Days Caliber 9RA5 (Automatic with manual winding) |
±10 seconds per month (±0.5 second per day) | Approximately 120 hours (5 days) | 38 jewels | -Offset Magic Lever
-Dual-size Barrels -One-piece Center Bridge -Power reserve indicator |
| Accionamiento por resorte de cuerda manual Calibre 9R02 (Enrollado manual) |
±15 segundos al mes (±1 segundo al día ) | Aproximadamente 84 horas | 39 joyas | -Sistema de retorno de par
-Cañón de doble muelle -Indicador de reserva de potencia |
| CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO DE 3 DÍAS GMT SPRING DRIVE Calibre 9R96 (Automático con mecanismo manual) |
±10 segundos al mes (±0.5 segundo al día ) | Aproximadamente 72 horas | 50 rubíes | - Indicador de reserva de marcha
- Función dual con manecilla de 24 horas - Función de corrección rápida de la diferencia horaria ajustándose a un calendario - Función cronómetro |
| Cronógrafo Spring Drive Automático Con Reserva De Carga De 3 Días Y GMT Calibre 9R86 (Automático con mecanismo de cuerda manual) |
±15 segundos al mes (±1 segundo al día ) | 72 horas aproximadamente | 50 joyas | Función de indicación de reserva de carga, función de hora dual con indicación de 24 horas, cronómetro, función de corrección rápida de diferencia horaria ajustada al calendario |
| Spring Drive Automático Con Reserva De Carga De 3 Días Y GMT Calibre 9R66 (Automático con mecanismo de cuerda manual) |
±15 segundos al mes (±1 segundo al día ) | 72 horas aproximadamente | 30 joyas | Función de indicación de reserva de carga, función de hora dual con indicación de 24 horas |
| Spring Drive Automático Con Reserva De Carga De 3 Días Calibre 9R65 (Automático con mecanismo de cuerda manual) |
±15 segundos al mes (±1 segundo al día ) | 72 horas aproximadamente | 30 joyas | Función de indicación de reserva de carga |
| Manual-winding Spring Drive Caliber 9R16 (Automatic with manual winding) |
±10 segundos al mes (±0.5 segundo al día ) | Approximately 72 hours | 30 jewels | -Power reserve indicator
-Dual time function with 24-hour hand -Quick correction function of time difference adjusting to a calendar |
| Spring Drive de bobinado manual Calibre 9R31 (Bobinado Manual) |
±15 segundos al mes (±1 segundo al día ) | Aproximadamente 72 horas | 30 rubíes | - Barrilete Doble
- Indicador de reserva de marcha |
| Automatic Spring Drive 3-Day Caliber 9R15 (Automatic with manual winding) |
±10 segundos al mes (±0.5 segundo al día ) | Approximately 72 hours | 30 jewels | -Power reserve indicator |
