The Spirit of Japanese Craftsmanship

01Tecnologia e espiritualidade

Tecnologia e espiritualidade

Uma imagem retrata o balanço, componente do movimento mecânico 9S da Grand Seiko, como uma obra de arte.
Uma imagem retratando o movimento mecânico 9S da Grand Seiko, Calibre 9SA5, como uma obra de arte.
Uma imagem retratando a roda de escape, componente do movimento mecânico 9S da Grand Seiko, como uma obra de arte.
Uma imagem retratando o movimento Spring Drive 9R da Grand Seiko, Calibre 9RB2, como uma obra de arte.
Uma imagem retratando a roda deslizante (Glide Wheel), componente do movimento Spring Drive 9R da Grand Seiko, como uma obra de arte.

Centenas de componentes trabalham em perfeita sintonia para dar vida a um único movimento de relógio. Sob a serena beleza percebida no exterior, estende-se um universo de beleza artística marcado pela complexidade e pela tensão, no qual componentes minúsculos, cujos contornos não podem ser distinguidos a olho nu, ganham vida.

9R Spring Drive

Um mecanismo exclusivo que captura
o fluxo natural do tempo

O movimento 9R Spring Drive nasce no Shinshu Watch Studio, localizado nas instalações da Seiko Epson em Shiojiri. Esse mecanismo exclusivo foi desenvolvido para alcançar uma precisão excepcional por meio de um oscilador de cristal e de um circuito integrado (CI), obtendo toda a sua energia de uma mola principal, assim como um relógio mecânico tradicional. Com habilidades aperfeiçoadas ao longo de anos de experiência, os artesãos realizam ajustes com tolerâncias extremamente reduzidas. O movimento resultante, que reúne o tambor da mola principal, a roda deslizante (Glide Wheel) e outros componentes de precisão, revela extraordinário refinamento artístico aliado à máxima precisão.

Tambor

Tambor

Roda deslizante

Roda deslizante

Alavanca Mágica

Alavanca Mágica
Calibre 9RB2

Calibre 9RB2

  • A visual capturing the Glide Wheel, a part of Grand Seiko's 9R Spring Drive movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Barrel, a part of Grand Seiko's 9R Spring Drive movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Magic Lever, a part of Grand Seiko's 9R Spring Drive movement, like a piece of art.
  • A visual capturing Grand Seiko's 9R Spring Drive movement, Caliber 9RB2, like a piece of art.

9R Spring Drive

9S Mecânico

Mecanismos de precisão produzidos por artesãos

O movimento mecânico 9S ganha vida no Grand Seiko Studio Shizukuishi. Todos os seus componentes essenciais são produzidos internamente, e cada movimento nasce das mãos de artesãos de excepcional habilidade. A partir de componentes microscópicos de geometria extremamente complexa, eles alcançam níveis extraordinários de precisão e beleza.

Balanço

Balanço

Roda de escape

Roda de escape

Âncora

Âncora

Ponte do balanço

Ponte do balanço

Calibre 9SA5

Calibre 9SA5

Arte em cada componente. Produzido sem abrir mão da excelência.
  • A visual capturing the Balance, a part of the Grand Seiko 9S Mechanical movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Escape wheel, a part of the Grand Seiko 9S Mechanical movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Pallet Fork, a part of the Grand Seiko 9S Mechanical movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Balance Bridge, a part of the Grand Seiko 9S Mechanical movement, like a piece of art.
  • A visual capturing the Grand Seiko 9S Mechanical movement, Caliber 9SA5, like a piece of art.

9S Mecânico

Evolution 9 Spring Drive U.F.A. SLGB003

Evolution 9
Spring Drive U.F.A.
SLGB003

Evolution 9 Hi-Beat 36000 80 Hours SLGH031

Evolution 9
Hi-Beat 36000 80 Horas
SLGH031

Evolution 9 Spring Drive U.F.A. Ushio 300 Diver SLGB023

Evolution 9
Spring Drive U.F.A. Ushio 300 Diver
SLGB023

Relacionados

O espírito da maestria artesanal japonesa

Voltar ao Índice

01Technology & Spirituality

01Technology & Spirituality