자라츠 폴리싱과 헤어라인 마무리
서로의 장점을 끌어내는 두 가지 기술
연마의 품질은 공정의 각 단계에서 확인되며, 장인들은 다시 할 필요가 없는 작업을 '원샷 품질'이라고 합니다. 그랜드세이코 시설의 모든 Zaratsu 폴리셔는 훈련 시절부터 '원샷' 품질을 달성하기 위해 최선을 다했고 가끔이라도 부족하지 않기를 싫어하기 때문에 가능한 한 자주 이 표준을 달성하겠다는 결의를 공유합니다.
자라츠 폴리싱만큼 어려운 또 다른 수공예 기술이 흠집 없는 헤어라인 패턴을 만드는 것입니다. 연마(폴리싱) 처리된 케이스와 헤어라인 마감 처리된 케이스가 있는 많은 그랜드세이코 제품이 있습니다. 미세한 브러시 표면이 거울 표면의 광채와 대조되는 부드러운 평온함을 표현하기 때문입니다. 미러 표면은 헤어 라인 마감으로 구분되고 헤어 라인 표면은 미러 표면으로 구분됩니다.
헤어라인 패턴은 자라츠 폴리싱과 최종 버핑을 통해 케이스를 미러 피니시로 폴리싱한 후 형성됩니다. 그렇다면 자라츠 폴리싱이 필요한 이유는 무엇일까요 ? 이 공정의 전문가인 Takahiro Ushiyama에 따르면 "표면에 약간의 왜곡이 있어도 헤어라인이 불규칙해지기 때문입니다."라고 말합니다.
케이스 폴리싱의 마지막 공정인 헤어라인 마감 처리는 400~800방 사포로 덮인 금속판에 케이스를 누르고 밀어 넣는 방식으로 이루어집니다. 가해지는 압력의 양과 케이스 표면이 움직이는 속도를 변경하면 다양한 종류의 헤어라인이 생성됩니다. 평평한 면의 경우 샌드페이퍼에 케이스를 한 번 눌러 좌우로 움직이지만, 곡면의 경우 손목의 비틀림도 필요합니다. 너무 깊게 자른 헤어라인은 교정할 수 없습니다. 때로는 부위에 따라 막대 끝에 사포를 붙이고 표면을 솔질하여 헤어라인을 만들기도 합니다. 이 어려운 헤어라인 마무리를 담당하는 Ushiyama 씨는 “무브먼트 제조의 일부와 달리 우리 매장의 진열장에서 고객들이 우리 작업을 가까이서 볼 수 있습니다. 이것은 기쁘면서도 내가 초심을 잃지 않는 이유이기도 하다.”라고 말합니다.
그랜드세이코 스타일은 그랜드세이코 시계가 단지 움직임의 정확성에 관한 것일 뿐만 아니라, 보고 소장하고 싶은 훌륭하고 바람직한 대상이 되도록 하기 위해 탄생했습니다. 자라츠 폴리싱은 이 결과를 달성하는 데 중요한 과정이 되었으며 가장 어려운 예술을 수행하는 장인의 탁월한 기술 덕분에 가능합니다.
