Grand Seiko fängt
die majestätische Schönheit der Natur
in seinen Zifferblättern ein.
Erleben wir nun die Geschichten.
Grand Seiko fängt
die majestätische Schönheit der Natur
in seinen Zifferblättern ein.
Erleben wir nun die Geschichten.
Geschichte 01
Inspiriert von
"Ice Forest"
Das ruhige Leben stattlicher Bäume
Mehr anzeigen
Geschichte 02
Inspiriert von
"White Birch Forest"
Die eine widerstandsfähige
Vitalität ausstrahlen
Mehr anzeigen
Geschichte 03
Inspiriert
"Lake Suwa"
Die ruhige Oberfläche eines Sees
Mehr anzeigen
Geschichte 04
Inspiriert vom
"Mt Iwate"
Ein Berg in der Klarheit der Nacht
Mehr anzeigen
Geschichte 05
Inspiriert von
"Cherry Blossom"
Blütenblätter,
die auf der Oberfläche eines Flusses treiben
Mehr anzeigen
Geschichte 06
Inspiriert von
"SnowFlake"
Eine eisige Brise weht über den Schnee
Mehr anzeigen
Geschichte 07
Inspiriert von
"IceFall"
Die Schönheit eines gefrorenen
Wasserfalls einfangen
Mehr anzeigen
Geschichte 01
Inspiriert von
"Ice Forest"
In den stillen Wäldern der strengen Winter von Shinshu wachsen wunderschöne Bäume,
die mit Eis verziert sind
Das ruhige Leben stattlicher Bäume,
mit feiner Präzision in der Stille des Winters eingefangen
Eine silberne Welt voller Reichtum,
ausgedrückt durch Farbtöne und Muster,
die sich mit dem Licht verändern
Geschichte 02
Inspiriert von
"White Birch Forest"
Einer der berühmtesten Weißbirkenwälder Japans erstreckt sich über die Hiraniwa-Hochebene in Iwate und die Yachiho-Hochebene in Nagano
Die prächtigen Weißbirken strahlen eine unerschütterliche Vitalität aus und verkörpern Stärke und Anmut in perfekter Harmonie
Ihre dynamische Abstufung und vielschichtige Farbgebung inspirieren das einzigartige
'White Birch Dial'
Geschichte 03
Inspiriert
"Lake Suwa"
Die ruhige Oberfläche des Suwa-Sees schimmert in der Brise der Morgendämmerung
Das Zifferblatt spiegelt die ausdrucksstarke Anmutung der Wellenbewegung präzise wider
Die Farbtiefe der sich wandelnden marineblauen Oberfläche,
die das Licht reflektiert, erzeugt ein sanftes Schimmern
Geschichte 04
Inspiriert vom
"Mt Iwate"
Es ist eine stille Nacht,
in der sich der majestätische Berg Iwate im Schein des Mondes erhebt
Der klare Nachthimmel mit funkelnden Sternen und die zerklüftete Bergoberfläche sind zu erkennen
Die durchdringende blaue Farbe des Zifferblatts und die strahlenförmigen Muster,
die an Bergketten erinnern,
evozieren die Stille der nächtlichen Berglandschaft
Geschichte 05
Inspiriert von
"Cherry Blossom"
Vom Wind verstreute Kirschblütenblätter treiben tanzend auf der Oberfläche des Flusses
und formen „hana-ikada（Blumenflöße)“
Diese flüchtige Schönheit entsteht nach Shunbun,
der Tagundnachtgleiche im Frühjahr im japanischen Jahreszeiten-Kalender
Die sich überlagernden Blütenblattmuster in gräulichen Rosatönen bilden einen eleganten Abschluss der Kirschblüte
Geschichte 06
Inspiriert von
"SnowFlake"
Ein eisiger trockener Wind weht über die schneebedeckten Hänge des Hotaka-Gebirges und verleiht ihnen
eine besonders weiche Oberfläche
Das Zifferblatt zeichnet die feine Textur des vom Wind getriebenen Schnees
bis ins kleinste Detail nach
Seine strahlend weiße Farbe und exquisite, puderähnliche Oberfläche erzeugen die mystische schneeweiße Struktur
Geschichte 07
Inspiriert von
"IceFall"
Während der kalten Wintermonate gefrieren die Sieben Wasserfälle am Berg Iwate und
werden zu einem „Ice Fall“
Als ob die Zeit angehalten wäre, erstarrt der Wasserfall im strengen Frost zu einer fantastischen Skulptur
Transparentes Eisblau und senkrecht fließende Linien zeichnen ein Bild klarer,
kompromissloser Winterluft
