深入瞭解 9F 機芯

A braking wheel that incorporates a hairspring
裝配有遊絲的制動輪

秒針優美運動背後的奧秘

利用彈簧減少反沖的機制應用於包括汽車發動機在內的多個行業。在決定使用遊絲之前,考慮了若干減少無法避免的反沖發生的方法,當然做出該選擇的主要原因在於,Grand Seiko在製造這些彈簧方面擁有無與倫比的技術專長。值得一提的是,Natori及其團隊堅持認為,石英腕錶面臨的挑戰應該從機械製錶領域尋求解決方案。為9F機芯選中的齒隙自動調校機構給齒輪組增加了一個帶遊絲的齒輪(制動輪)。其目的是針對齒輪組的轉動施加反向扭矩。這樣可以讓齒輪之間的碰撞最小化。作為每款機械腕表的核心部件,遊絲這次的新任務是提高石英腕錶中秒針的運轉精準度。

The Independent Axis Structure. The three axes do not touch each other.
三根軸互不干擾。
三軸獨立結構

三軸獨立結構

9F機芯還包含一個三軸獨立結構,可以在時間設定時控制秒針的移動。在傳統腕表中,當表冠拉出並轉動以調節時間時,力的傳輸路徑不同于腕表正常運轉時指標的移動。這可能會導致秒針抖動,進而造成不精准的影響。研發團隊再一次評判這種現象不符合Grand Seiko的高標準,所以他們設計的9F機芯中,三根指標都設立了一個獨立導向裝置,每個軸單獨分開,因此不存在相互干擾的風險。當國際旅行者根據不同時區調整腕表時,每根指針都能平穩和精准地走動。

A new concept that made the impossible possible
一種讓不可能成為可能的新觀念。

雙脈衝控制的馬達,令腕錶能使用Grand Seiko標誌性的修長優雅的指針。

由於石英機芯產生的扭矩比機械機芯小,指標不得不變窄、變輕。這就是傳統方式。研發團隊決定使用大多數Grand Seiko機械腕錶上使用的相同尺寸且同樣優雅的指針,所以他們發明了一種新的更強勁的馬達來驅動這些更重的指針,從而確保每款9F腕表都能擁有標誌性的Grand Seiko外觀樣式,並提供最高水準的易讀性。他們設計的“二倍步進控制馬達”基於一個簡單的理念。普通的石英機芯每秒移動一次秒針,相當於秒針每秒旋轉6°,但如果轉動角度變小,則需要的扭矩就會變少。研發團隊決定讓9F機芯的秒針每秒移動兩次,從而能夠用原來較小的扭矩移動更長、更寬的Grand Seiko指標。這種“兩步”移動肉眼幾乎察覺不到,但對於腕錶的整體設計而言至關重要,並再次證明,9F機芯為石英腕錶設立了一個新標準。