GS Grand Seiko

풀리면서 되감기는 태엽의 마법

Takahashi는 2008년에 토크 리턴 시스템을 발명했으며 현재 9R02 칼리버용으로 수정했습니다. 태엽이 완전히 감긴 후 약 48시간 동안 태엽을 풀 때 발생하는 전력의 약 30%가 시계의 성능에 영향을 미치지 않고 태엽을 되감는 데 사용됩니다. 이 메커니즘과 듀얼 스프링 배럴 덕분에 9R02 칼리버는 84시간의 파워 리저브가 가능합니다.

Takahashi는 이 혁신적인 메커니즘이 그의 머리에 다이어그램으로 처음 등장했다고 말합니다. 세부 사항을 확인하고 프로토타입을 제작한 후 예상한 대로 작동하는지 확인할 수 있었습니다. 개념이 타당하다는 것을 알게 된 그는 마찰 감소를 통해 파워 리저브를 최대한 확장하기 위해 노력했습니다. 결과는 놀라웠습니다. 추가로 12시간 리저브가 가능했습니다.

토크 리턴 시스템. 9R02 칼리버에서는 완전히 감긴 후 약 48시간이 지나면 토크 전달 레버가 활성화되고 토크 리턴 시스템이 꺼집니다.

손으로 연마한 엣지(Edge)의
빼어난 아름다움

시계 바늘을 움직이는 기어의 샤프트는 한 쪽의 메인 플레이트와 다른 쪽의 브리지에 의해 제자리에 고정됩니다. 메인 플레이트와 브리지 사이의 작은 공간에는 수백 개의 섬세한 부품이 함께 작동하여 전원을 저장하거나 방출합니다. 9R02 칼리버에서 대형 브릿지는 먼저 미러 폴리싱 처리된 후 미세한 헤어라인 패턴으로 마감됩니다. 물론, 마감을 담당하는 숙련된 장인의 손으로 하는 작업은 이뿐만이 아닙니다. 브릿지의 가장자리를 폴리싱하는 작업은 산수목을 사용하여 예리한 각진 표면에 미러 마감을 만듭니다. 기어 샤프트를 수용하는 나사 구멍과 보석의 외부 가장자리도 동일한 거울처럼 마감 처리됩니다. 헤어라인 광택제의 고요한 우아함과 거울 표면의 광채는 무브먼트 내에서 보이거나 숨겨져 있는 모든 세부 사항에 포함된 높은 수준의 장인 정신을 대변합니다.

내부 모서리는 어떤 기계로도 불가능한 날카로운 마무리를 위해 손으로 연마됩니다. 장인 기술을 통해 각 모서리의 양쪽 모서리가 완벽한 직선으로 만나도록 모서리의 가장 자리까지 각 표면을 폴리싱 처리 합니다.