> INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO > INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (CAL. 9S64, 9S63)

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (CAL. 9S64, 9S63)

Como enrolar a mola principal (dar corda)

Este é um relógio de corda manual.

Para enrolar a mola completamente, consulte o quadro seguinte:

Se o relógio necessitar que lhe dê corda todos os dias.

Cerca de 20 voltas da coroa enrolam a mola completamente.

Se não tiver dado corda ao relógio durante mais de três dias.

Cerca de 60 voltas da coroa enrolam a mola completamente.

No caso dos modelos de calibre 9S63, olhe para o indicador de reserva de energia para verificar o estado da corda (energia restante).

Indicador de reserva de energia

A partir do momento que o relógio tem corda suficiente, funciona continuamente durante cerca de 72 horas ou mais.

Se a mola não for enrolada o suficiente, poderão ocorrer perdas ou ganhos. Para atingir uma precisão elevada, sugerimos que a mola seja enrolada completamente uma vez por dia, sempre na mesma altura.

De forma geral, a mola de um relógio mecânico de corda manual não pode ser enrolada para lá do limite. No entanto, a coroa dos calibres 9S64 e 9S63 pode rodar sem limite mesmo depois de o relógio ter a corda completa. Se continuar a rodar a coroa, não tem qualquer efeito em termos de marcha, mas o relógio foi concebido para o enrolamento ser mais apertado e não danificar o mecanismo. No entanto, evite enrolar a mola excessivamente.

Quando o relógio é usado depois de ter parado por falta de marcha (corda), não começa a funcionar de imediato mesmo depois de receber corda manual através da coroa. Isto deve-se ao relógio mecânico ter a característica da tensão da mola ser menor no início do enrolamento. O ponteiro dos segundos começa a mover-se quando a mola está enrolada até um determinado grau de tensão, ao mesmo tempo que se pode fazer o relógio trabalhar abanando-o para forçar o movimento da roda de balanço.

9S64_Set Time-1.1 + How to set Time(64)-1.1

Não puxe a coroa para fora.
(Se o relógio tiver coroa de rosca, desenrosque a coroa.)

9S64_Set Time-1.2 + How to set Time(64)-1.2

Rode a coroa lentamente no sentido dos ponteiros do relógio (na direção das 12 horas) para enrolar a mola.

CUIDADO

Em modelos com coroa de rosca, lembre-se de bloquear a coroa novamente.

Como ajustar a hora

  1. Puxe a coroa quando o ponteiro dos segundos estiver na posição das 12 horas. (O ponteiro dos segundos para.)

  2. Rode a coroa para colocar os ponteiros das horas e dos minutos na hora pretendida.

    9S64_Set Time-2 + How to set Time(64)-2

    Primeira posição
    (1 clique)

  3. Empurre a coroa novamente até à sua posição normal, usando um sinal horário como referência. O relógio retoma o funcionamento normal.

A orientação e o desenho do mostrador podem variar consoante o modelo.

Dicas para acertar as horas com maior precisão (para o Cal. 9S63)

Para garantir que o mecanismo 9S63 funciona corretamente, siga as seguintes instruções quando acertar as horas.

  1. Puxe a coroa até à primeira posição quando o ponteiro dos segundos estiver na posição das 12 horas. (O ponteiro dos segundos para.)

  2. Rode a coroa no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio (na direção das 6 horas) e pare quando o ponteiro dos minutos tiver passado um quarto do minuto para o qual pretende acertar as horas em direção ao minuto seguinte.

  3. 9S63_Set Time-2
  4. Rode a coroa no sentido dos ponteiros do relógio (direção das 12 horas) para colocar o ponteiro dos minutos na posição pretendida.

  5. 9S63_Set Time-3
  6. Empurre a coroa cuidadosamente para a posição normal.