CUIDADO
Pode não ser possível definir a data e/ou o dia quando a hora no seu relógio estiver entre a meia-noite e a 1:00 da manhã, devido ao mecanismo do relógio. Tal não representa uma avaria.
Por favor, evite definir a data e/ou o dia durante este período.
Como definir a hora, a data e o dia
-
Primeiro, defina a data e o dia. Puxe a coroa até à primeira posição (primeiro clique). O ponteiro dos segundos continua a mover-se.
-
Rode a coroa até aparecer a data e o dia da semana anteriores. Rode a coroa no sentido inverso aos ponteiros do relógio (na direção das 6 horas) para avançar a data. Rode a coroa no sentido dos ponteiros do relógio (direção das 12 horas) para avançar o dia da semana. O idioma da indicação do dia alterna entre japonês e inglês.
-
Puxe a coroa até à segunda posição (segundo clique) com o ponteiro dos segundos na posição das 12 horas. O ponteiro dos segundos para no lugar. Rode a coroa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (direção das 6 horas) para avançar os ponteiros até aparecer a data desejada.
-
Ao ajustar o ponteiro das horas, verifique se a indicação a.m./p.m. está corretamente ajustada, pois a data foi concebida para mudar uma vez a cada 24 horas.
-
Empurre a coroa novamente até à sua posição normal, usando um sinal horário como referência. O relógio começa imediatamente a funcionar.

Primeira posição
(1 clique)
Dia da semana
Data

Posição normal
Primeira posição
(1 clique)
Segunda posição
(2 cliques)
Devido ao mecanismo do relógio de quartzo, para definir a hora com precisão, primeiro rode o ponteiro dos minutos 4 a 5 minutos à frente da hora desejada e, de seguida, faça-o voltar à hora correta.

Posição normal
Primeira posição
(1 clique)
Segunda posição
(2 cliques)
Ajuste da data no final do mês
É necessário ajustar a data depois de fevereiro (mês com 28 ou 29 dias em anos bissextos) e depois dos meses com 30 dias.
【Ex.】
Para ajustar a data no período da manhã, no primeiro dia de um mês a seguir a um mês de 30 dias.
O relógio mostra “31” em vez de “1”. Puxe a coroa até à primeira posição (primeiro clique). Rode a coroa no sentido inverso aos ponteiros do relógio (na direção das 6 horas) para definir a data para “1”.
Empurre a coroa novamente para concluir o ajuste da hora.

Primeira posição
(1 clique)
Alteração instantânea da data e do dia
Este relógio é capaz de alterar instantaneamente a indicação da data e do dia da semana entre as 00:00 a.m. e as 00:05 a.m. No caso dos relógios de quartzo convencionais, a indicação da data e do dia da semana muda gradualmente entre as 9:00 p.m. e as 3:00 a.m.
Pode não ser possível alterar instantaneamente a data e a hora, dependendo de como a hora está definida.
Se a hora que deseja definir for entre 19:00h e 01:00h, primeiro regresse para as 18:00h e gire a coroa no sentido inverso aos ponteiros do relógio (na direção das 6 horas) para que os ponteiros avancem no sentido dos ponteiros do relógio para definir a hora.