鏡面無暇,棱角分明。

SBGR001
在保留清晰邊緣的同時,消除物理銳度;只有最優秀的機芯工匠才能完成這項艱巨的任務。

鏡面無暇,棱角分明。

在保留清晰邊緣的同時,消除物理銳度;只有最優秀的機芯工匠才能完成這項艱巨的任務。

邊緣鋒銳的錶殼佩戴依然舒適。

負責打磨搭載9S機芯的腕表錶殼的工匠們,面對的是製錶領域最具挑戰性的任務之一,因為只有被稱為“Zaratsu打磨(超鏡面研磨)”的艱難手工操作才能達到Grand Seiko標誌性的無瑕的鏡面光潔度。

Zaratsu可能是最具挑戰性和最費力的錶殼打磨工藝,因為它需要超高的精准度以及只有借助肉眼才能實現的靈巧觸摸操作。對這些技能的需求源於這樣一個事實,即Grand Seiko的設計要求兩個平面相交處形成一個清晰的脊面。錶殼表面承受的拋光精修(打造Grand Seiko無暇鏡面光潔度的最終工序)越多,相交角度就會變得越柔和,邊緣也就越顯得不夠突出。只有利用Zaratsu打磨工藝,工匠們才能創造出完美無瑕的光滑表面,從而最大限度降低拋光精修的需求。

首席設計師Nobuhiro Kosugi經常拜訪製作Grand Seiko原型表款的工作室,他在實現錶殼設計、製造和拋光的每一個細節方面擁有長期豐富的經驗。Kosugi和他的拋光團隊擁有相同的目標和宏偉志向。由於設計師和拋光團隊都知道,Zaratsu工藝在盡善盡美的操作中能夠達到多麼驚人的效果,因此他們不斷突破藝術前沿的界限,並把自己的技能提升到新的水準。

了解更多