The elegant and unbroken flow of time TOKYO TIME

Çağdaş Tokyo’nun kalbinden benzersiz anlar fotoğraflarda

Fotoğraf: Josh Olins

Zarif ve kesintisiz zaman akışı

TORANOMON/SBGM221

Japon estetik anlayışı ve zanaatkârlığı.
Gelenek ve yeniliğin estetiği bugün de dünyanın dört bir yanında zamanı işaret ediyor.

Japonya’nın uzmanlığını ve estetik anlayışını simgeleyen başyapıt mimari.
Duygusal Tokyo manzaraları, insanların yaşamlarını ve zengin bir ifade çeşitliliğini yansıtıyor.

Minimalizm ve işlevsel güzellik. Duygu ve zarafet.
Tokyo zamanını geçmişten geleceğe işaret ediyor.

Grand Seiko’nun estetiğiyle uyumlu çalışmalarıyla tanınan uluslararası fotoğrafçı Josh Olins, modern Tokyo’yu görüntülüyor.

*****

SBGM221, klasik stil ile modernliğin birleşiminden doğan bir saattir.
Okura, Japonya’nın sunduğu en iyi konaklama imkanlarıyla ünlü klasik bir oteldir. Mimar Yoshiro Taniguchi ve ardından oğlu Yoshio tarafından tasarlanan bu yapı, gelenek ile yeniliğin zarif bir uyumunu yansıtır.

LOKASYON

Okura Tokyo

  • The Okura Tokyo

    Tokyo’nun Toranomon bölgesinde yer alan Hotel Okura’nın inşaatı 1962’de tamamlandı. Ünlü girişimci ve otelci Kishichiro Okura’nın hedefi, yalnızca Japonya’ya özgü gelenek ve ince işçiliği yansıtan, küresel standartları tam anlamıyla karşılayan bir otel yaratmaktı.

    2000 yılına gelindiğinde, otelin tamamlanmasının üzerinden yaklaşık kırk yıl geçmişti ve Japonya ardı ardına hukuki düzenlemelerden geçiyordu. Geniş kapsamlı sismik testler sonucunda, ciddi bir deprem dayanıklılığı güçlendirmesine ihtiyaç duyulduğu belirlendi. Bu nedenle Ağustos 2015’te otelin ana binası yıkılarak Okura’nın tarihinde yeni bir sayfa açıldı.

    Bu yenilenmenin temel misyonu, gelenek ile yeniliğin zarif uyumunu bir sonraki döneme aktarmaktı. Dört yıl sonra, Eylül 2019’da tamamen yeniden inşa edilen Okura Tokyo hizmete açıldı. Birçoklarını şaşırtacak şekilde, “modernist mimarlık başyapıtı” olarak övülen yeni lobi, orijinaline çok yakın hatlarla yeniden üretildi.

    Ancak girişte, Yoshio Taniguchi tarafından imza bir dokunuş olarak tasarlanan büyük bir su havuzu yer aldı. Girişin önündeki büyük çiçek vazosunun arkasında ise altınla süslenmiş bağımsız bir duvar bulunur. Okura Salonu’nun hasır tarzı perdeleri hoş bir şeffaflık hissi verir, ferah bir mekân duygusu uyandırır. Yeniden inşa edilen bölümler ile eklenen tasarım arasında kesintisiz bir akış vardır. Bu, insanların hafızasında kalan lobinin siluetini korurken, yeni nesil için tasarlanmış yeni bir lobi alanı olarak yeniden doğmasını sağlar.

    Geçmişin klasik formunu geri getiren Elegance Koleksiyonu SBGM221, Grand Seiko’nun ünlü modern estetiğiyle zenginleşmiş bir saattir. Japon güzelliğini ve geleneksel zanaatkârlığı yansıtan tasarım, Okura Tokyo’nun modern ve uyumlu atmosferini hatırlatır. Bu anlamda, Japon zanaatkârlarının yaratıcı çabalarına sürekli olarak adadıkları meydan okuma ruhundan beslenir.

    Metin: Taka Kawachi

Bu model, geçmişin klasik formunu sofistike bir incelikle geliştirmek için tasarlandı. Kutu şeklinde safir kristal, ünlü Zaratsu cilasıyla tamamlanan kasa, derinlemesine işlenmiş fildişi kadran ve diğer ince detaylar, zarif ve geleneksel bir stilde uyumlu bir bütünlük oluşturur. Şeffaf arka kapak, zamanı istikrarlı bir şekilde işaret eden mekanik mekanizmanın güzelliğini görmemize olanak tanır.

ÜST