ESTÉTICA Spring Drive y la estética de Grand Seiko.

Todo el movimiento Spring Drive refleja la alta tecnología y los avances únicos en el arte de la relojería tradicional. La reserva de carga de 72 horas superó el nivel de casi todos los relojes mecánicos de un solo barrilete, gracias al nuevo circuito integrado de muy bajo consumo de energía. El regulador Tri-Synchro fue un avance revolucionario. Al mismo tiempo, Spring Drive utilizó al máximo las habilidades tradicionales de la compañía. Para mejorar la eficiencia energética, se revivió un método tradicional de pulido de engranajes. De modo semejante, se adoptó el método de palanca mágica, inventado por Seiko en 1959. De esta manera, Spring Drive se colocaba a la vanguardia y, al mismo tiempo, construía sobre la base de la historia de la relojería tradicional de la empresa.

El movimiento de cuerda automática de Spring Drive, el calibre 9R65, exclusivo de Grand Seiko, se incorporó en tres versiones, todas lanzadas en septiembre de 2004.

Parte de la genialidad de la ingeniería del calibre 9R de Spring Drive radica en que su extraordinario rendimiento se logra dentro del estricto criterio de diseño de Grand Seiko. Las agujas son tan largas como las de los demás relojes mecánicos Grand Seiko, y están pulidas en cinco bordes diferentes para garantizar una alta legibilidad aún en condiciones de escasa iluminación. La ventana del calendario es grande; el movimiento es delgado y compacto, lo que hace que sea muy cómodo de usar en cualquier tamaño de muñeca gracias a la inclinación hacia adentro de los laterales de la caja. En todo concepto, el calibre 9R hace posible la incorporación de todas las características exteriores distintivas de Grand Seiko.

Sin embargo, es a través del fondo de caja de exhibición que la singularidad de Spring Drive muestra todo su esplendor. El puente y el tren de engranajes están diseñados para reflejar las montañas que rodean el Shinshu Watch Studio, estudio donde se ensambla a mano cada reloj Spring Drive. Lo más distintivo es que el movimiento continuo y siempre preciso del piñón de deslizamiento se puede ver claramente, y proporciona al movimiento una marca tan distintiva como el segundero que se desliza por la esfera de forma fluida y casi hipnóticamente perfecta.

El movimiento de cuerda automática de Spring Drive, el calibre 9R65, exclusivo de Grand Seiko, se incorporó en tres versiones, todas lanzadas en septiembre de 2004.

Parte de la genialidad de la ingeniería del calibre 9R de Spring Drive radica en que su extraordinario rendimiento se logra dentro del estricto criterio de diseño de Grand Seiko. Las agujas son tan largas como las de los demás relojes mecánicos Grand Seiko, y están pulidas en cinco bordes diferentes para garantizar una alta legibilidad aún en condiciones de escasa iluminación. La ventana del calendario es grande; el movimiento es delgado y compacto, lo que hace que sea muy cómodo de usar en cualquier tamaño de muñeca gracias a la inclinación hacia adentro de los laterales de la caja. En todo concepto, el calibre 9R hace posible la incorporación de todas las características exteriores distintivas de Grand Seiko.

Sin embargo, es a través del fondo de caja de exhibición que la singularidad de Spring Drive muestra todo su esplendor. El puente y el tren de engranajes están diseñados para reflejar las montañas que rodean el Shinshu Watch Studio, estudio donde se ensambla a mano cada reloj Spring Drive. Lo más distintivo es que el movimiento continuo y siempre preciso del piñón de deslizamiento se puede ver claramente, y proporciona al movimiento una marca tan distintiva como el segundero que se desliza por la esfera de forma fluida y casi hipnóticamente perfecta.

Leer más

SBGA001

La primera generación del SBGA001 nació en 2004. Los marcadores de hora en forma de cuña en las posiciones de las 12, las 6 y las 9 en punto enfatizan las líneas verticales y horizontales de la esfera.

SLANT MONO FORM SLANT MONO FORM

Izquierda: las líneas que fluyen suavemente desde el bisel hacia la caja se hacen eco de la gracia del movimiento deslizante de las agujas. Derecha: el movimiento de cuerda automática de Spring Drive es ligeramente más grande que los movimientos mecánicos y de cuarzo de Grand Seiko. Para asegurarse de que el reloj fuera tan cómodo de usar como cualquier otro reloj Grand Seiko, el lateral de la caja fue diseñado con una inclinación de 13 grados para que se ajuste fácilmente a cualquier tamaño de muñeca.

Un nuevo valor para los relojes en armonía con la naturaleza.

La concepción que la humanidad tiene del tiempo está formada por el incansable y continuo movimiento de los planetas alrededor del sol. Spring Drive refleja esto, de forma única, en el movimiento deslizante y sin ruidos que realiza el segundero alrededor de la esfera. Spring Drive indica el tiempo al igual que lo hace la Madre Naturaleza: de forma continua, precisa y silenciosa.
Fotografía: Mainichi Shimbun/Aflo

A manera de homenaje a la región de Shinshu Suwa en las montañas del centro de Japón, donde se desarrolló el Spring Drive, el puente y el tren de engranajes del movimiento se colocaron a imagen y semejanza de las montañas Hotaka y Jonen que rodean el estudio.

Fotografía: Asahi Shimbun/Aflo

*Algunas de las fotografías de relojes en esta página tienen diferentes especificaciones que las que exhibían en el momento de su lanzamiento.