STANDAR GRAND SEIKO

Jam tangan Grand Seiko Anda dibuat dengan standar tertinggi untuk memastikan jam tangan tersebut tetap menunjukkan waktu seakurat mungkin. Di bagian ini, kami mendefinisikan Standar Grand Seiko, apa artinya dan bagaimana jam tangan Anda diuji terhadapnya.

“Standar Grand Seiko” adalah standar akurasi kami sendiri. Jam tangan Anda telah diuji satu per satu dan memenuhi standar ini. Semua kaliber Grand Seiko diuji dengan cara yang sama dan untuk periode yang sama.

Standar Grand Seiko didefinisikan

Gerakan di jam tangan Grand Seiko telah diuji di fasilitas kami dalam jangka waktu 17 hari (20 hari untuk kronograf), dalam enam posisi berbeda dan tiga suhu berbeda. Jam tangan tersebut telah mencapai atau melampaui standar akurasi yang ditunjukkan pada halaman Standar Grand Seiko didefinisikan, dengan akurasi yang didefinisikan sebagai kenaikan atau kelambatan per hari (“rata-rata tingkat harian”).

Kami menentukan “nilai target” untuk penggunaan aktual yaitu -1 detik hingga +8 detik per hari.

Untuk menilai presisi jam tangan Anda berdasarkan nilai-nilai ini, ukurlah kenaikan atau kelambatan selama sepekan hingga sepuluh hari, dan bukan hanya satu hari, dan dalam kondisi normal.

Jika rata-rata tingkat harian berada di luar level ini, kami sarankan untuk menyetel jam tangan. Penyetelan akan dikenakan biaya meski dalam masa garansi jika jam tangan mengalami salah satu kondisi di bawah ini.

Jam tangan telah digunakan dengan cara-cara yang tidak sejalan dengan rekomendasi dalam buklet ini, seperti membiarkannya terkena magnet.

Jam tangan telah dibuka atau dibongkar oleh pihak selain pusat perbaikan Grand Seiko.

Jam tangan rusak akibat bencana alam seperti banjir, kebakaran, atau gempa bumi.

Kondisi dalam garansi yang telah diubah.

Standar Grand Seiko didefinisikan

Item	Unit	Standar	Standar Kronograf
Rata-rata tingkat harian dalam enam posisi	Detik/hari	−3,0 〜 +5,0	−3,0 〜 +5,0
Rata-rata variasi tingkat harian	Detik/hari	Kurang dari 1,8	Kurang dari 1,8
Tingkat harian maksimum antara dua tingkat harian berturut-turut dalam posisi yang sama	Detik/hari	Kurang dari 4,0	Kurang dari 4,0
Variasi tingkat antara posisi horizontal dan vertikal	Detik/hari	−6,0 〜 +8,0	−6,0 〜 +8,0
Tingkat harian maksimum antara rata-rata tingkat harian dan tingkat individu	Detik/hari	Kurang dari 8,0	Kurang dari 8,0
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 8 °C dan 38 °C	Detik/hari/ °C	−0,5 〜 +0,5	−0,5 〜 +0,5
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 23 °C dan 38 °C	Detik/hari/ °C	−0,5 〜 +0,5	−0,5 〜 +0,5
Tingkat pengembalian	Detik/hari	−5,0 〜 +5,0	−5,0 〜 +5,0
Jumlah posisi dalam pemeriksaan		6 posisi	6 posisi tanpa menjalankan kronograf
Jumlah posisi dalam pemeriksaan		6 posisi	3 posisi dengan kronograf berjalan
Kondisi suhu dalam pemeriksaan		8, 23, 38 °C
Lama pengujian		17 hari	20 hari

Deskripsi Terminologi Standar Grand Seiko

Item	Arti
Posisi dalam pemeriksaan	Lima orientasi ditetapkan oleh Standar Internasional ISO3159 untuk melaksanakan berbagai jenis pengujian ketepatan waktu. Selain itu, pada pemeriksaan GS, posisi pukul 12 Atas pada keadaan jam tangan dilepas dari tangan, ditambahkan, enam orientasi ditetapkan. (Pelat Jam ke Atas, Pelat Jam ke Bawah, jam 12 ke Atas, jam 3 ke Atas, jam 6 ke Atas, dan jam 9 ke Atas)
Rata-rata tingkat harian dalam enam posisi	Nilai rata-rata dari total 12 tingkat harian yang diukur dalam enam posisi berbeda, masing-masing selama dua hari. Ini adalah nilai target yang menunjukkan keterlambatan/kenaikan dasar per hari dari sebuah jam tangan, akan tetapi, perlu penilaian secara komprehensif untuk mendapatkan performa akurasi aktual dengan mempertimbangkan hal-hal lainnya.
Rata-rata variasi tingkat harian	Nilai rata-rata dari total enam variasi tingkat harian antara hari pertama dan hari kedua ketika diukur dalam enam posisi berbeda selama masing-masing dua hari. Ini menunjukkan tingkat kestabilan akurasi harian pada setiap posisi.
Tingkat harian maksimum antara dua tingkat harian berturut-turut dalam posisi yang sama	Nilai maksimum dari total enam variasi tingkat harian antara hari pertama dan hari kedua ketika diukur dalam enam posisi berbeda selama masing-masing dua hari. Ini menunjukkan maksimum tingkat perubahan akurasi per hari selama masing-masing dua hari.
Variasi tingkat antara posisi horizontal dan vertikal	Menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam dua posisi yang jam tangan paling sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Ini adalah perbedaan antara rata-rata tingkat harian selama dua hari ketika jam tangan diletakkan pada posisi Pelat Jam ke Atas dan rata-rata tingkat harian selama dua hari ketika jam tangan diletakkan pada posisi jam 6 di Atas.
Tingkat harian maksimum antara rata-rata tingkat harian dan tingkat individu	Nilai perbedaan maksimum antara tingkat harian selama 12 hari pada tahap awal pengujian dan rata-rata tingkat harian. Ini menunjukkan tingkat variasi tingkat harian berdasarkan cara meletakkan jam tangan.
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 8 °C dan 38 °C	Variasi dalam tingkat harian per 1 °C antara 38 °C dan 8 °C dalam posisi yang sama (posisi Dial Up). Ini menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam lingkungan suhu (keadaan dilepas dari tangan) tempat jam tangan digunakan.
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 23 °C dan 38 °C	Variasi dalam tingkat harian per 1 °C antara 38 °C dan 23 °C dalam posisi yang sama (posisi Dial Up). Ini menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam lingkungan suhu (keadaan dipakai di tangan) tempat jam tangan digunakan.
Tingkat pengembalian	Nilai yang diperoleh dengan mengurangi rata-rata tingkat harian dari dua hari awal dari tingkat harian hari pemeriksaan terakhir. Ini menunjukkan tingkat kestabilan tingkat harian setelah penggunaan selama periode yang ditentukan sebelumnya.

Deskripsi Istilah Standar Grand Seiko (Kronograf)

Item	Arti
Posisi dalam pemeriksaan	Lima orientasi ditetapkan oleh Standar Internasional ISO3159 untuk melaksanakan berbagai jenis pengujian ketepatan waktu. Selain itu, pada pemeriksaan GS, posisi pukul 12 Atas pada keadaan jam tangan dilepas dari tangan, ditambahkan, enam orientasi ditetapkan. (Pelat Jam ke Atas, Pelat Jam ke Bawah, jam 12 ke Atas, jam 3 ke Atas, jam 6 ke Atas, dan jam 9 ke Atas) Dalam pengujian gerakan kronograf, pengukuran juga dilakukan dalam tiga orientasi posisi (Pelat Jam Menghadap ke Atas, Posisi Pukul 6 Menghadap ke Atas, dan Posisi Pukul 9 Menghadap ke Atas) selama kronograf berada dalam kondisi beroperasi.
Rata-rata tingkat harian dalam enam posisi	Nilai rata-rata total 15 tingkat harian yang diukur dalam enam posisi berbeda, masing-masing, selama dua hari dalam keadaan kronograf tidak beroperasi, dan dalam tiga posisi berbeda, masing-masing, selama satu hari dalam keadaan kronograf beroperasi. Ini adalah nilai target yang menunjukkan keterlambatan/kenaikan dasar per hari dari sebuah jam tangan, akan tetapi, perlu penilaian secara komprehensif untuk mendapatkan performa akurasi aktual dengan mempertimbangkan hal-hal lainnya.
Rata-rata variasi tingkat harian	Nilai rata-rata total sembilan variasi, yang terdiri atas enam variasi tingkat harian antara hari pertama dan hari kedua ketika diukur dalam enam posisi berbeda selama dua hari, masing-masing selama keadaan kronograf tidak beroperasi dan tiga variasi tingkat harian antara tingkat harian dan hari kedua yang disebutkan sebelumnya ketika diukur dalam tiga posisi berbeda selama satu hari, masing-masing dalam keadaan kronograf beroperasi. Ini menunjukkan tingkat kestabilan akurasi harian pada setiap posisi.
Tingkat harian maksimum antara dua tingkat harian berturut-turut dalam posisi yang sama	Nilai rata-rata total sembilan variasi, yang terdiri atas enam variasi tingkat harian antara hari pertama dan hari kedua ketika diukur dalam enam posisi berbeda selama dua hari, masing-masing selama keadaan kronograf tidak beroperasi dan tiga variasi tingkat harian antara tingkat harian dan hari kedua yang disebutkan sebelumnya ketika diukur dalam tiga posisi berbeda selama satu hari, masing-masing dalam keadaan kronograf beroperasi. Ini menunjukkan tingkat perubahan maksimum akurasi per hari berdasarkan posisi.
Variasi tingkat antara posisi horizontal dan vertikal	Menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam dua posisi yang jam tangan paling sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Ini adalah perbedaan antara rata-rata tingkat harian selama dua hari ketika jam tangan diletakkan pada posisi Pelat Jam ke Atas dan rata-rata tingkat harian selama dua hari ketika jam tangan diletakkan pada posisi jam 6 di Atas.
Tingkat harian maksimum antara rata-rata tingkat harian dan tingkat individu	Nilai perbedaan maksimum antara tingkat harian selama 15 hari pada tahap awal pengujian dan rata-rata tingkat harian. Ini menunjukkan tingkat variasi tingkat harian berdasarkan cara meletakkan jam tangan.
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 8 °C dan 38 °C	Variasi dalam tingkat harian per 1 °C antara 38 °C dan 8 °C dalam posisi yang sama (posisi Dial Up). Ini menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam lingkungan suhu (keadaan dilepas dari tangan) tempat jam tangan digunakan.
Variasi tingkat harian per 1 °C antara 23 °C dan 38 °C	Variasi dalam tingkat harian per 1 °C antara 38 °C dan 23 °C dalam posisi yang sama (posisi Dial Up). Ini menunjukkan keterlambatan/kenaikan dalam lingkungan suhu (keadaan dipakai di tangan) tempat jam tangan digunakan.
Tingkat pengembalian	Nilai yang diperoleh dengan mengurangi rata-rata tingkat harian dari dua hari awal dari tingkat harian hari pemeriksaan terakhir. Ini menunjukkan tingkat kestabilan tingkat harian setelah penggunaan selama periode yang ditentukan sebelumnya.