Caliber Stories
Produced by chronos for Grand Seiko
備受期待的手動上鍊十振頻9SA4機芯及其感官魅力，
第二部分：機芯
提升感官價值，Grand Seiko 前所未有的 SLGW002/003
1960 年代末，Grand Seiko 以 Hi-Beat 高振頻機芯，重新定義了機械腕錶的精準度標準。半個世紀後，Grand Seiko 以全新 Caliber 9SA5 機芯，實現了顛覆性的高精度。 Grand Seiko 的無卡度遊絲擺輪和雙脈衝擒縱系統等前所未有的機制，都是為了追求精準度而設計的。手動上鍊機械機芯 Caliber 9SA4 也同樣秉持著同樣的追求。儘管 Caliber 9SA4 以 Caliber 9SA5 為基礎，但 Grand Seiko 研發團隊並未打算將這款全新手動上鍊機械機芯設計得像 Caliber 9SA5 那樣輕薄簡潔。除了高性能之外，他們更希望 Caliber 9SA4 能夠與腕錶產生對話。
- 攝影： Eiichi Okuyama
- 撰文：Masayuki Hirota （Chronos 日本版主編）
上弦感覺極佳的機芯
手動上鍊機芯缺乏自動上鍊機制，每次使用腕錶時都需要旋轉錶冠來上鍊。隨著機械錶的普及，許多機芯都配備了自動上弦功能，即透過擺陀的運動來上弦。 Grand Seiko 也不例外。手動上鍊機芯的復興，其地位一度在 20 世紀 70 年代終結，直到 2001 年才得以恢復。
Caliber 9SA5 進一步提升了 Grand Seiko 的標準。負責產品規劃的江頭耕平 (Kohei Egashira) 表示，在開發這款機芯時，他們就已經計劃添加手動上鍊機芯。考慮到 Hi-Beat 手動上鍊機芯在 20 世紀 60 年代獲得的全球讚譽，開發團隊基於 Hi-Beat Caliber 9SA5 打造手動上鍊機芯似乎是理所當然的。然而，他們的意圖並非簡單地從 Cal.9SA5 中移除自動上鍊機制並建造一個簡單的機芯。作為 Grand Seiko，高精度當然是絕對必要的。但他們特意選擇手動上鍊的原因之一是希望增加「與腕錶的對話」。這具體意味著上弦錶冠的手感。
9SA4機芯以9SA5機芯為基礎研發而成。在保留基本輪系結構、遊絲擺輪及其他部件的同時，約40%的機芯部件經過全新設計。由於取消了日期顯示，錶冠改為單拉式，錶盤側面則採用平面處理，以符合手動上鍊機芯的風格。
手動上鍊機芯透過旋轉錶冠來上弦，具有諸多優勢。首先，由於沒有自動上鍊裝置，機芯可以做得更薄。其次，手動上鍊可以帶來愉悅的體驗。而普通的自動上鍊機芯，旋轉錶冠會使自動上鍊裝置高速旋轉。除了機械磨損的問題外，上弦手感也不夠滑順。正因如此，一些鐘錶愛好者更青睞手動上鍊機芯。因此，有些小眾玩家除了追求性能外，也開始追求手動上鍊機芯的上鍊手感。
在研發9SA4機芯時，良好的上鍊手感也是一項要求。但究竟怎樣才算是良好的上鍊手感呢？每個人對上鍊手感的理解各不相同。經過反覆討論，研發團隊最終確定，理想的上鍊手感是上鍊過程中，當被稱為“停止棘爪”的部件（簡稱“咔噠”）與棘輪嚙合時發出的那種獨特的“咔噠”聲。事實上，這款上鍊手感深受眾多腕錶愛好者的喜愛。然而，要實現這目標的難度極高。
9SA4 機芯擁有絕佳上鍊手感，得益於鳥形設計的滑動棘爪。旋轉錶冠時，棘爪會滑動，與棘輪齒嚙合，並在彈簧力的作用下回到原位。
驅動機械錶的主發條被封裝在一個稱為發條盒的部件中。發條盒頂部安裝棘輪。棘輪的作用不僅是將錶冠旋轉的動力傳遞給發條盒，還能透過與棘輪嚙合來防止發條盒反轉。錶迷鍾愛的手動上鍊機芯獨特的「咔噠」聲，正是源自於棘輪與棘輪之間的嚙合。
9SA4 機芯採用雙發條盒，延長上鍊間隔。棘爪位置經過精心設計，有效銜接了發條盒之間的間隙。大多數腕錶的棘爪頭以軸心為中心擺動。然而，這款腕錶的棘爪頭不僅擺動，還能滑動，帶來卓越的上鍊手感，同時也提升了 Grand Seiko 一貫的耐用性。
要達到理想的手感，唯一的方法就是改變喀喀聲的設計和材質。機芯設計師田中裕也為喀喀聲設計了四種方案，包括原型。為什麼要做到這種程度？因為那是一枚Grand Seiko。如果想超越單純的提升手感，打造機芯並提升耐用性，難度就會突然加大。
照片為將錶冠旋轉傳遞至發條盒的錶冠輪和棘輪。由於空間不足，無法容納常規尺寸的錶冠輪，因此在兩者之間插入了一個中間輪。透過重新設計機構，減少了上鍊時錶冠的轉動次數，並提高了耐用性。
在此過程中，田中開發了一種全新的棘輪裝置，其外形酷似鶺鴒，在與棘輪嚙合時會滑動。為了提高耐用性，該設計經過多次修改。
「為了傳達獨特的咔噠聲，9SA4 的咔噠彈簧被設計成能夠產生強大的力量。」然後，在約五十人對機芯進行測試後，零件的強度得到了提高，以便錶冠能夠承受最強的上弦力。
搭載 9SA4 機芯的腕錶重新設計了錶冠，以提升上鍊手感。較大的錶冠更容易上鍊，但會給機芯帶來更大的負擔。縮小錶冠雖然減輕了負擔，但上鍊難度也隨之增加。研發團隊邀請了約 50 名人員參與上鍊，並優化了錶冠尺寸和其他性能。
秉承Grand Seiko的精髓，錶冠上的防水墊圈設計充分考慮了棘爪及其周邊部件的防水性能。錶冠內部的墊圈可以防水，但增加墊圈的厚度必然會犧牲部分上鍊手感。錶冠及其周邊部件的設計也充分考慮了墊圈的防水性能。此外，透過控製錶冠尺寸，使發條更容易上鍊，並最大限度地減輕了機芯的負擔。包括錶冠尺寸在內的所有細節都是為了兼顧上鍊手感和耐用性。
全新設計的動力儲存顯示，更顯纖薄
9SA4 機芯在機芯背面添加了動力儲存顯示。這對於需要手動上鍊的手動上鍊機芯而言，堪稱理想之選。然而，9SA4 機芯所基於的 9SA5 機芯卻缺乏容納動力儲存顯示裝置的空間。由於機芯厚度受限，採用動力儲存顯示機制變得更加困難。
動力儲存顯示機構巧妙地安置在狹小的空間內。雖然增加齒輪數量會降低傳動效率，但透過重新設計動力儲存輪系的形狀並採用小型行星齒輪，實現了精準的顯示和高效的運作。
通常，為了打造緊湊的動力儲存指示器機構，會使用大齒輪以獲得更好的減速比。然而，9SA4 機芯缺乏容納大齒輪的空間。另一方面，使用較小的齒輪會增加所需的齒輪數量，從而增加機構阻力。
因此，開發團隊決定不僅利用橫向空間，還充分利用縱向空間，並設計出特殊的齒輪形狀，成功地將高效的動力儲存指示器融入可用空間。動力儲存指示器比機芯夾板低一級，從而將因動力儲存指示器而增加的機芯厚度降至最低。
9SA4 機芯，追求纖薄的同時，卻不犧牲耐用性。動力儲存指示指針的設計體現了其精湛的工藝。透過在機芯橋板下方預留一個空間，最大限度地減少了機芯厚度。因此，機芯盡可能靠近錶背。
纖薄的手動上鍊機芯，適合日常使用，每秒振動 10 次
9SA4機芯不僅追求高性能，更追求「與腕錶對話」。單聽這些，人們或許會以為這款全新Hi-Beat手動上鍊機芯主要面向腕錶愛好者。但實際上，研發團隊並未偏離日常使用的機芯概念。由於機芯盡可能纖薄，錶殼厚度不到10毫米。其動力儲存約80小時，對於手動上鍊腕錶而言，其易用性實屬罕見。當然，傳承自9SA5機芯的機制，使其性能遠超普通手動上鍊腕錶。
手動上鍊機芯的一大優點在於它取消了擺陀，這意味著整個機芯可以透過透明錶背一覽無餘。支撐齒輪和其他部件的橋板採用流暢的設計，表面則飾有輕盈的雫石河紋飾。此外，紅色孔狀寶石軸承還能有效減少齒輪和其他零件的摩擦。這些孔狀寶石軸承擁有三維效果，在量產機芯中呈現出意想不到的品質。
說實話，手動上鍊機芯如今依然像過去一樣，只是個小眾產品。然而，Caliber 9SA4 機芯，集獨特性、高精度和高實用性於一身，或許正是改變這認知的良機。不僅是腕錶愛好者，任何尋求纖薄實用正裝腕錶的人，都應該記住 Caliber 9SA4 這個名字。
