GS Grand Seiko

Pulido Zaratsu y acabado satinado:
dos habilidades que sacan lo mejor la una de la otra

La calidad del pulido se verifica en cada etapa del proceso y los artesanos tienen un nombre para el trabajo que no tiene que rehacerse, que es "calidad de una sola vez". Todos los pulidores de Zaratsu en las instalaciones de Grand Seiko comparten la determinación de alcanzar este estándar tan a menudo como sea posible, porque están comprometidos a lograr la calidad de "una sola vez" desde el inicio de entrenamiento y detestan quedarse cortos, aunque sea ocasionalmente.

Otra habilidad artesanal que es casi tan difícil como el pulido Zaratsu es la creación de un patrón satinado impecable. Hay muchas creaciones de Grand Seiko con estuches que tienen acabados pulidos y satinados porque las finas superficies cepilladas expresan una suave serenidad que contrasta con el brillo de las superficies espejadas. La superficie reflejada se resalta por el acabado de satinado, y la superficie reflectante se resalta por la superficie reflejada.

Los patrones satinados se forman después pulir la caja hasta lograr un acabado espejo, a través del pulido Zaratsu, y después del pulido final. Entonces, ¿por qué es necesario el pulido Zaratsu? Según Takahiro Ushiyama, el especialista en este proceso, "se debe a que las líneas se volverían irregulares si hubiera una leve distorsión en la superficie".

El pulido Zaratsu es lo que ayuda a crear el borde afilado entre las superficies de espejo y las superficies satinadas.

La creación del acabado satinado, que es el proceso final en el pulido de la caja, se realiza presionando y deslizando la caja contra una placa de metal cubierta con papel de lija de grano 400 a 800. Si se cambia la cantidad de presión aplicada y la velocidad a la que se mueve la superficie de la caja, se producirán diferentes tipos de líneas. Para superficies planas, la caja se presiona hacia abajo sobre el papel de lija una vez y se mueve hacia la izquierda y hacia la derecha, pero para superficies curvas, también se requiere un giro de la muñeca. Las líneas de corte demasiado profundas no se pueden corregir. A veces, dependiendo del área, las líneas se hacen uniendo papel de lija a la punta de una varilla y cepillándolo sobre la superficie. Ushiyama, que está a cargo de esta difícil tarea, dice: “A diferencia de algunas partes de la fabricación del movimiento, nuestros clientes ven de cerca nuestro trabajo en las vitrinas de nuestras tiendas. Esto es gratificante, pero también es precisamente por lo que no se puede perder el enfoque ".

El Grand Seiko Style nació para garantizar que los relojes Grand Seiko no traten solo la precisión del movimiento, sino que también sean objetos brillantes y deseables para ver y sostener. El pulido Zaratsu se ha convertido en una parte crucial para lograr este resultado, y es posible solamente gracias a las habilidades superlativas de los artesanos y artesanas que practican este arte tan difícil.

Agarraderas con un acabado satinado. Nótese la delgadez y la uniformidad de cada superficie satinada.