Kapitel 10

Zaratsu-Politur, der Schlüssel zu Grand Seikos „glänzender Qualität“

Die Zaratsu-Politur ist eine aufwändige und anspruchsvolle Technik, die jedoch unerlässlich ist, um jene „glänzende Qualität“ zu erreichen, die das Herzstück der Ästhetik von Grand Seiko bildet.

Nur dank Zaratsu-Politur können die Oberflächen eines Uhrengehäuses so gleichmäßig und makellos gestaltet und die Konturen perfekt herausgearbeitet werden.p>

Das Zaratsu-Verfahren wurde erstmals in den 1960er Jahren bei Grand Seiko angewandt und ist auch heute noch von zentraler Bedeutung für die Herstellung der Gehäuse. Es wird nach wie vor von einem Team aus spezialisierten Männern und Frauen ausgeführt, deren Fähigkeiten und hervorragende handwerkliche Fertigkeiten von ihrer umfassenden Ausbildung und Hingabe zeugen. Wie jede Uhr mit dem Kaliber 9S beweist, hat Grand Seiko in den letzten 50 Jahren enorme Fortschritte in der Technologie, bei den Materialien und den Herstellungsverfahren gemacht, und auch die Kunst des Zaratsu-Polierens wurde durch neue Techniken bereichert, aber letztendlich macht die Qualität der Handwerkskunst den Unterschied aus. Bei der Herstellung des perfekten Uhrengehäuses mit der einzigartig „glänzenden Qualität“ von Grand Seiko zählen vor allem die Erfahrung, die Hingabe und das Geschick der Handwerker, die mit der Zaratsu-Politur betraut sind.