2020/11/10 Pressemitteilungen

Zwei Jubiläen. Zwei besondere Grand Seiko Modelle.

Das limitierte Modell zum 160. Geburtstag von Kintaro Hattori.

Seikos Gründer Kintaro Hattori wurde 1860 im Zentrum von Tokio geboren, zu einer Zeit , die in Japans Geschichte von einer rasanten Modernisierung und Verwestlichung gekennzeichnet war. Der junge Unternehmer sah die plötzlichen und bedeutsamen Veränderungen in Japan als einen Moment ungeahnter Möglichkeiten. Im Jahr 1881, im Alter von nur 21 Jahren, gründete er seine eigene Firma "K. Hattori" für den Gross- und Einzelhandel von importierten Uhren. Nur zwölf Jahre später gründete er eine Fabrik, die er Seikosha, "Das Haus der Präzision", nannte, um seine eigenen Wanduhren und später auch Armbanduhren herzustellen. Sein Ziel für Seikosha war, alle Uhrenkomponenten im eigenen Haus herzustellen, und zwar unter Beherrschung aller Aspekte der Uhrmacherkunst. Schritt für Schritt erreichte das Unternehmen unter der Führung von Kintaro dieses Ziel. Die lange Liste uhrmacherischer Innovationen im Laufe der Jahrzehnte ist Beleg seiner bemerkenswerten Vision, die bis heute inspiriert.

Jetzt, da sich das Jahr seines 160. Geburtstags dem Ende neigt, feiert Grand Seiko voller Stolz Kintaro Hattoris Leben und Errungenschaften mit einem Spring Drive Meisterwerk.

Ein Spring Drive Meisterwerk aus dem Micro Artist Studio

Der Kontrast zwischen dem leicht geschwungenen Gehäuse und den scharf geschnittenen
Zeigern sowie Indizes schafft eine außergewöhnliche Schönheit.

Der 160. Geburtstag von Kintaro Hattori wird mit einem bemerkenswerten Zeitmesser gefeiert, den das Eliteteam von Uhrmachern im Micro Artist Studio gefertigt hat. Das leicht geschwungene Gehäuse ist aus Platin 950 gefertigt und mit einer Zaratsu-Polissage veredelt. Das Ergebnis ist eine perfekt gestaltete, verzerrungsfrei spiegelnde Gehäuseoberfläche. Das Saphirglas ist doppelt gewölbt und so geformt, dass eine perfekte Ablesbarkeit gewährleistet ist.

Das aufwändige Muster des Zifferblatts wird durch Fertigungstechniken ermöglicht, die eine feine Zifferblattoberfläche mit unterschiedlichen Tiefen erzeugen. Wie es seit den 1960er Jahren Tradition ist, zeigt eine Sternmarkierung bei der 6 Uhr-Position, dass die Indizes aus massivem Gold sind. Das Wechselspiel von Licht und Schatten auf dem Zifferblatt, das ein wesentlicher Bestandteil der Signatur jeder Grand Seiko ist, wird durch Sekundenmarkierungen betont, die die Ablesbarkeit verbessern. Die Indizes sowie der Stunden- und Minutenzeiger sind aus 14 Karat Weißgold gefertigt. Durch eine spezielle Bearbeitung erzeugen sie eine Schärfe, die die beständige Schönheit des Goldes unterstreicht.

Ein schlankes Profil und eine Gangreserve von 84 Stunden

Die Form des Federhauses erinnert an die Glockenblume, die das Symbol
von Shiojiri ist, wo sich das Uhrenstudio befindet.

Die Uhr wird vom Kaliber 9R02 angetrieben, das von den Handwerkern des Micro Artist Studios von Hand montiert, justiert und fertiggestellt wird. Es verfügt dank des Doppelfederhauses, in dem zwei unabhängige schmale Triebfedern parallel in einem einzigen Federhaus gelagert sind, und dank des Torque-Return-Systems* über eine Gangreserve von 84 Stunden.

Auf der Rückseite des Uhrwerks befindet sich eine Plakette aus 18 Karat Gelbgold, auf der die Worte "Micro Artist" eingraviert sind, die aber auf Wunsch des Besitzers durch eine individuelle Beschriftung ersetzt werden können. Der schlanke und exquisite Zeitmesser hat eine Höhe von nur 9,6 mm und wird im Januar 2021 in einer limitierten Auflage von 50 Stück weltweit in den Grand Seiko Boutiquen erhältlich sein.

* Torque-Return-System: Wenn die Hauptfeder komplett aufgezogen wurde und das Drehmoment seinen Höchstwert erreicht hat, benötigen normale Uhrwerke zur Aufrechterhaltung der Ganggenauigkeit nicht die komplett verfügbare
Energie, sondern lassen etwa 30 Prozent davon ungenutzt. Das Torque-Return-System verwendet diese Energie zum erneuten Aufziehen der Hauptfeder und damit letztlich zur Steigerung der Gangreserve. Beim Kaliber 9R02 aktiviert sich dieses System nach dem vollständigen Aufziehen der Hauptfeder für eine Dauer von 48 Stunden.

Während die Feierlichkeiten zum 160. Geburtstag von Kintaro Haottori mit dem Spring Drive Jubiläumsmodell einen würdigen Abschluss finden, beginnt mit dem Jahr 2021 ein weiteres
Jubiläumsjahr. 2021 jährt sich die Gründung seines Unternehmens zum 140. Mal und dieses Jubiläum wird ebenfalls gleich zu Beginn des Jahres mit einem außergewöhnlichen Zeitmesser gewürdigt.

Eine Neuauflage der ersten Grand Seiko in 18k Rotgold

Die Präsentation einer Neuauflage der ersten Grand Seiko von 1960 im Januar 2021 eröffnet die Feierlichkeiten zum 140-jährigen Bestehen des Unternehmens.

Diese Gedenkedition bietet eine bemerkenswerte Mischung aus Schlankheit, Effizienz und Präzision. Das Gehäuse ist nur 10,9 mm hoch, die Gangreserve beträgt 72 Stunden und die Ganggenauigkeit liegt bei -3 bis +5 Sekunden pro Tag, all dies ermöglicht durch die Verwendung des Kalibers 9S64 mit Handaufzug.

Das Gehäuse und die Indizes sind aus 18-karätigem Gold. In die Brücke des Uhrwerks ist eine Goldplakette eingelassen, die das Markenzeichen "S" zeigt und damit auf das Jubiläum hinweist. Kintaro Hattori ließ dieses Markenzeichen im Jahr 1900 als Symbol der Seikosha-Fabrik registrieren. Die Jubiläumsuhr wird im Januar 2021 in einer limitierten Auflage von 350 Stück weltweit in den Grand Seiko Boutiquen erhältlich sein.

Das Markenzeichen "S" ist durch das Saphirglas sichtbar,
das in den Gehäuseboden aus 18 Karat Rotgold eingelassen wurde.

Kintaro Hattori. Ein Mann der Tat und starker Entschlossenheit.

Kintaro Hattori war ein Mann mit starken Überzeugungen, dessen Ideen und Vorstellungen jeden seiner Schritte bei der Gestaltung des Unternehmens, das heute als Seiko bekannt ist, bestimmten. Sein Erfolg führte dazu, dass er als der "König der Uhren im Osten" bekannt wurde, und sein Glaube an den Geist der Revolution, der Evolution und der Qualität, der zur Geburt von Grand Seiko führte, lebt heute in der Ideologie und dem Können seiner Uhrmacher weiter. Kintaros Überzeugungen klingen noch immer in Worten nach, die über Generationen weitergegeben wurden.

・Revolution: Den Anderen stets einen Schritt voraus.

"Jeder Händler muss den anderen einen Schritt voraus sein, aber nur einen Schritt. Wenn man zu viele Schritte voraus geht, entfernt man sich von der Öffentlichkeit und nähert sich einem Propheten. Ein Kaufmann sollte niemals zum Propheten werden".

・Evolution: Ohne Hast, aber ohne Pause

"Es ist besser, Ambitionen zu haben und Schritt für Schritt zu arbeiten, ohne Hast, aber ohne Pause."  
"Wenn man sich beeilt, muss man sich ausruhen. Wenn Sie ohne Pause vorankommen wollen, dann dürfen Sie sich nicht beeilen.

・Qualität: Gute Produkte erhalten immer die Treue der Kunden

Seit den Anfängen von Seikosha war Kintaro Hattori entschlossen, den Erfolg durch die Herstellung von Zeitmessern höchster Qualität zu erreichen, und seine außerordentliche Entschlossenheit zeigt sich in dem Namen, den er seiner Fabrik gab: "Das Haus der Präzision". Er war fest davon überzeugt, dass nur Produkte von hoher Qualität das Vertrauen seiner Kunden erlangen würden.

 SBGZ005

Grand Seiko Masterpiece Kollektion
Kintaro Hattori 160th Anniversary Limited Edition

Kaliber 9R02
Spring Drive Handaufzug
Gangreserve mehr als 84 Stunden
Gangreserveanzeige
39 Steine
Gangabweichung ± 1 Sekunde pro Tag
Doppelfederhaus und Torque Return System
Magnetischer Widerstand 4.800 A/m

Gehäuse aus Platin 950
Krokodillederband mit Doppelfaltschließe aus Platin 950 und Sicherheitsdrücker
3 bar wasserdicht
Doppelt gewölbtes entspiegeltes Saphirglas
Verschraubter Glasboden
Durchmesser: 37,5 mm; Höhe: 9,6 mm
UVP: 106.000 Euro
Limitiert auf 50 Stück weltweit

Ausschließlich in den Grand Seiko Boutiquen erhältlich.

 SBGW260

Neuauflage der ersten Grand Seiko in Rotgold
Seiko 140th Anniversary Limited Edition

Kaliber 9S64
Handaufzug
28.800 Halbschwingungen pro Stunde (8 pro Sekunde)
Gangreserve 72 Stunden
24 Steine
Gangabweichung -3 bis +5 Sekunden pro Tag
Magnetischer Widerstand 4.800 A/m

Gehäuse aus 18k Rotgold
Krokodillederband mit Doppelfaltschließe aus 18k Rotgold und Sicherheitsdrücker
3 bar wasserdicht
Doppelt gewölbtes Saphirglas
Verschraubter Glasboden
Durchmesser: 38,0 mm; Höhe: 10,9 mm
UVP: 28.000 Euro
Limitiert auf 350 Stück weltweit

Ausschließlich in den Grand Seiko Boutiquen erhältlich.