石英水晶和游丝

SBGR001
首款搭载9F机芯的腕表。修长而优雅的指针将Grand Seiko的设计精髓注入石英腕表。

石英水晶和游丝

首款搭载9F机芯的腕表。修长而优雅的指针将Grand Seiko的设计精髓注入石英腕表。

显示精确时间的指针

当9F机芯发布时,Kunihara Natori领导的研发团队已经创造了许多值得骄傲的组件,但其中最令Natori引以为豪的竟然是在他的新机芯中采用的传统盘簧。

所谓“盘簧”,难道是指给机械腕表提供动力的“发条”?还是连接机械腕表的摆轮以控制机芯精度的“游丝”?不管是哪种情况,弹簧在石英机芯中到底能起到什么作用呢?答案是,Natori在9F机芯中内置了一根游丝,用以消除普通石英腕表中因轮齿之间的啮合或反冲而引起的秒针颤动。虽然秒针的这种颤动用肉眼几乎无法察觉,却触动了Natori及其团队的敏锐直觉,他们认为,这种颤动会破坏对他们正在创造的超精准机芯的公正评判。

当时所有的石英机芯均按照每秒递增推动秒针前进,这种特性突出了任何秒针颤动的可见性。而且,指针越长,每次嘀嗒时的颤动就越会放大,为了确保完美的易读性,研发团队希望9F机芯的秒针可以像Grand Seiko机械腕表中的指针一样长。因此,一种新的机制应运而生。这个被称为“齿隙自动调校机构”的巧妙解决方案,在齿轮组上增加了一条微型游丝,让秒针可以立即制动且不产生任何颤动。

研发团队把指针的这种精准运作或准确计时指示称为“指针礼仪(Tachiifurumai)”。这个词(Tachiifurumai)在日语中代表“礼仪”,表达了某人或某事从容优雅地达成标志性风格的理念。为了让机芯达到如此卓越的精确度,团队认为,指针和日历必须具备相同水平的高精度。工程师们对创造成果的自豪感促使他们研发出了若干用以提高新机芯精度和性能的新机制,其中之一就是“齿隙自动调校机构”。

阅读更多内容