Estética e artesanato japoneses.
A harmonia entre tradição e inovação continua marcando, com elegância, a passagem do tempo ao redor do mundo.
Obras arquitetônicas que revelam o refinamento e a sensibilidade estética do Japão.
As paisagens de Tóquio emocionam por refletirem a alma de seus habitantes e a riqueza de suas expressões culturais.
Minimalismo e beleza funcional. Emoção e elegância.
Marcando o tempo de Tóquio, do passado ao futuro.
O fotógrafo internacional Josh Olins, cuja obra dialoga com a estética da Grand Seiko, captura imagens da Tóquio contemporânea.
＊＊＊＊＊
O SBGM221 é um relógio que expressa a fusão harmoniosa entre o estilo clássico e a modernidade.
O Okura é um hotel clássico, renomado por oferecer algumas das acomodações mais elegantes e refinadas do Japão. Projetado por Yoshiro Taniguchi e, posteriormente, por seu filho Yoshio, o edifício traduz com maestria a harmonia entre tradição e inovação.
LOCAL
O hotel Okura Tokyo
-
A construção do Hotel Okura, localizado no distrito de Toranomon, em Tóquio, foi concluída em 1962. O objetivo do fundador, Kishichiro Okura — renomado empresário e hoteleiro — era criar um hotel que atendesse plenamente aos padrões internacionais, sem abrir mão da tradição e do requinte artesanal exclusivos do Japão.
Com a chegada do ano 2000, quase quatro décadas após a conclusão do hotel, o Japão passava por uma fase de constantes reformas regulatórias. Após extensivos testes sísmicos, concluiu-se que seria necessária uma ampla reforma para reforçar a estrutura do edifício contra terremotos. Como resultado, em agosto de 2015, o prédio principal do hotel foi demolido, dando lugar a um novo capítulo na história do Okura.
Essa renovação teve como missão principal reconstruir o hotel de forma a perpetuar, para as futuras gerações, a harmonia entre tradição e inovação. Após quatro anos de reconstrução, o Okura Tokyo reabriu suas portas ao público em setembro de 2019. Para surpresa de muitos, o saguão recém-concluído — amplamente exaltado como uma "obra-prima da arquitetura modernista"— foi recriado com contornos que remetem fielmente ao original.
Como destaque na entrada, um espelho d’água projetado por Yoshio Taniguchi foi incorporado como marca registrada da nova arquitetura. Logo atrás do imponente arranjo de flores na entrada principal, destaca-se uma parede independente com acabamento dourado. Os painéis em estilo rattan do Okura Salon proporcionam transparência visual, ampliando a percepção de espaço com sofisticação. Há uma fluidez perfeita entre as partes restauradas e os elementos de design incorporados ao novo projeto. Desse modo, preserva-se o perfil do saguão que vive na memória coletiva, enquanto se dá forma ao seu renascimento como um novo espaço voltado à próxima geração.
Integrando a coleção Elegance, o modelo SBGM221 combina design clássico com os traços modernos que definem a identidade da Grand Seiko. Inspirado na estética japonesa e no artesanato tradicional, o design dialoga com a atmosfera contemporânea e equilibrada do Okura Tokyo. Nesse sentido, ele reflete o espírito resiliente e dedicado que os artesãos japoneses sempre infundiram em suas criações.
Texto de Taka Kawachi
-
-
SBGM221
Elegance Collection
Este modelo foi concebido para aprimorar a forma clássica do passado, elevando-a com um refinamento sofisticado. Um vidro de safira em forma de caixa, uma caixa com acabamento realizado pela renomada técnica de polimento Zaratsu, um mostrador marfim de refinamento profundo e outros detalhes delicados se combinam de forma harmoniosa em um estilo elegante e tradicional. O fundo da caixa transparente revela a beleza do movimento mecânico, que marca de forma contínua a passagem do tempo.
Este modelo foi concebido para aprimorar a forma clássica do passado, elevando-a com um refinamento sofisticado. Um vidro de safira em forma de caixa, uma caixa com acabamento realizado pela renomada técnica de polimento Zaratsu, um mostrador marfim de refinamento profundo e outros detalhes delicados se combinam de forma harmoniosa em um estilo elegante e tradicional. O fundo da caixa transparente revela a beleza do movimento mecânico, que marca de forma contínua a passagem do tempo.
-
Fotógrafo
Josh Olins
-
Londrino de origem e atualmente radicado em Nova York, Olins construiu uma carreira sólida na fotografia voltada para a moda e para renomadas publicações editoriais. Famoso por composições que equilibram força e elegância, Josh Olins é constantemente requisitado por prestigiadas revistas como a VOGUE e colabora com marcas de renome internacional, como Louis Vuitton, Balenciaga, Calvin Klein e Jil Sander. Em 2015, seu editorial de moda ambientado no Japão ganhou as páginas inteiras da edição japonesa da Holiday Magazine, conquistando atenção e reconhecimento.